I Feel Alive (feat. Bruce Fingers & Billie Fingers)
Devin Hoffman
Me Sinto Vivo (part. Bruce Fingers e Billie Fingers)
I Feel Alive (feat. Bruce Fingers & Billie Fingers)
Enterre o passado esta noite
Bury the past tonight
Sua felicidade é sempre difícil de encontrar
Your happiness is always hard to find
Com o tempo, a primavera se transformará em outono
In time spring will turn to fall
Você não pode ser tudo e está tudo bem
You can not be all and that's alright
E todos nós podemos ver, isso não é um sonho
And we all can see, that its not a dream
Para acordar na luz
To wake up in the light
E se deixarmos isso acontecer
And if we lets this be
Isso os fará percerceber
It will make them realise
Que está tudo bem
That its alright
Sim, e todos nós sabemos como é
Yeah and we all know what its like
Sentir como se estivéssemos entregando tudo
To feel like we gave everything
À medida que os momentos de nossas vidas escapam
As the moments of our lives slip away
E ainda devo decidir
And I must yet decide
Se eu deveria ir por outro caminho
If I should go another way
Neste momento da minha vida eu não estou com medo
In this moment of my life I'm not afraid
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu me sinto vivo
I feel alive
Enquanto o passado não morrerá
When the past wont die
É muito mais difícil quando não podemos decidir
Its so much harder when we can't decide
E todos nós podemos ver, isso não é um sonho
And we all can see, that its not a dream
Para acordar na luz
To wake up in the light
E se deixarmos isso acontecer
And if we lets this be
Isso os fará percerceber
It will make them realise
Que está tudo bem
That its alright
Sim, e todos nós sabemos como é
Yeah and we all know what its like
Sentir como se estivéssemos entregando tudo
To feel like we gave everything
À medida que os momentos de nossas vidas escapam
As the moments of our lives slip away
E ainda devo decidir
And I must yet decide
Se eu deveria ir por outro caminho
If I should go another way
Neste momento da minha vida eu não estou com medo
In this moment of my life I'm not afraid
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu me sinto vivo
I feel alive
Nós esperando tanto tempo
We wait to long
Amanhãs se foram
Tomorrows gone
E nossos erros, irão para longe
And our mistakes, they’ll float away
Porque o passado não é quem somos
Because the past is not who we are
Sim, e todos nós sabemos como é
We all know what its like
Sentir como se estivéssemos entregando tudo
To feel like we gave everything
À medida que os momentos de nossas vidas escapam
As the moments of our lives slip away
E ainda devo decidir
And I must yet decide
Se eu deveria ir por outro caminho
If I should go another way
Neste momento da minha vida eu não estou com medo
In this moment of my life I'm not afraid
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu me sinto vivo
I feel alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devin Hoffman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: