What Friends Are For

Para Isso Servem os Amigos

What Friends Are For

Meu amigo solitárioMy lonely friend
Com cicatrizes no coração, você tem medo de se abrir de novoWith scars upon your heart you’re scared will open up again
Quando o amor é só uma língua que você mal consegue entenderWhen love is but a language you can barely understand
Qual é a graça de tentar fingir?What’s the point of trying to pretend?
Meu amigo preocupadoMy worried friend
Cada onda na água nos leva mais perto da areiaEach wave upon the water floats us closer to the sand
Continue nadando, porque estamos quase de volta à terraKeep swimming 'cause we’re almost back to land
Eu posso segurar sua mão até o fimI can hold your hand until the end

Você sabe o que dizemYou know what they say
Quando chove, é uma tempestadeWhen it rains oh it pours
E você se perdeuAnd you lost your way
E agora não consegue mais ver o SolAnd now you can’t see the Sun anymore
Quando você não sabe pra que está fazendo issoWhen you don’t know what you’re doing it for
É pra isso que servem os amigosThat’s what friends are for

Eu faria um escândaloI’d cause a scene
Você teria que me segurar antes que eu mostre a eles o que quero dizerYou’d have to hold me back before I show them what I mean
Eu te ajudaria a esconder o corpo se você dissesse que é o que precisaI’d help you hide the body if you said it’s what you need
Eu sempre estou do seu ladoI'm always on your team
Você pode contar comigoYou can depend

Meu único amigoMy only friend
Precisamos ficar juntos, porque sem você eu sou um caosWe have to stick together 'cause without you I'm a mess
É você e eu para sempre nesta vida e na próximaIt’s you and me forever in this lifetime and the next
Você é simplesmente o melhorYou’re simply just the best

Você sabe o que dizemYou know what they say
Quando chove, é uma tempestadeWhen it rains oh it pours
E você se perdeuAnd you lost your way
E agora não consegue mais ver o SolAnd now you can’t see the Sun anymore
Quando você não sabe pra que está fazendo issoWhen you don’t know what you’re doing it for
É só dizer a palavra e eu estarei na sua portaYou just say the word and I’ll be outside your door
É pra isso que servem os amigosThat’s what friends are for
Quando você não sabe pra que está fazendo issoWhen you don’t know what you’re doing it for
É pra isso que servem os amigosThat’s what friends are for