I'd Cry If You Died
Hell is where you put me
and hell is where you're going to
until the next life
i say this twisted prayer for you
may the torment you put out
come back around twice multiplied
Even though you let me go
i have to let you know
i'd cry if you died
The past is where you see me
the past is what will bring you down
destiny a moon eclipsed
in the shadows all is darkness now
may the evil in your heart
be your one and only friend for life
You pretend i don't exist
i've got to let you know
i'd cry if you died
Somewhere special
voices form words
and the words have meaning
so i reach out for someone new
and i wonder
will it ever be alright
(then i hear your secret radio
signaling that its time to go)
Hell is where you put me
and hell is where we'll meet again
i will be waiting
to repeat a scene that never ends
molten pools of mockery
reflect a million sleepless nights
Even though you acted low
i've got to let you know
i'd cry if you died
Eu Choraria Se Você Morresse
O inferno é onde você me colocou
e o inferno é onde você vai ficar
até a próxima vida
eu faço essa oração distorcida por você
que o tormento que você causou
volte em dobro pra você
Mesmo que você me tenha deixado ir
eu preciso te avisar
eu choraria se você morresse
O passado é onde você me vê
o passado é o que vai te derrubar
destino, uma lua eclipsada
nas sombras, tudo é escuridão agora
que o mal no seu coração
seja seu único amigo pra vida toda
Você finge que eu não existo
eu preciso te avisar
eu choraria se você morresse
Em algum lugar especial
vozes formam palavras
e as palavras têm significado
então eu procuro alguém novo
e me pergunto
será que vai ficar tudo bem
(aí eu ouço sua rádio secreta
sinalizando que é hora de ir)
O inferno é onde você me colocou
e o inferno é onde vamos nos encontrar de novo
eu estarei esperando
para repetir uma cena que nunca acaba
poças derretidas de zombaria
refletem milhões de noites sem sono
Mesmo que você tenha agido baixo
eu preciso te avisar
eu choraria se você morresse
Composição: Mark Mothersbaugh, Gerald V. Casale