Mind Games

Jogos Mentais

Mind Games

Ela experimenta vestidos que são metade do tamanho dela,She tries on dresses half her size,
Ela reclama que essas etiquetas só contam mentiras.She whines these labels all tell lies.
Ela se contorce até você dar amor,She wiggles til you give her love,
E diz "Estou pulando da sua onda!"And say "I'm jumping off your buzz!"

Amor é jogo mental!Love is mind games!
Amor é jogo mental!Love is mind games!

Ela reclama que você escuta direitinho.She complains you listen nice.
Fica puta com seu conselho.Get's PO'd by your advice.
Ela espera até a hora de dormirShe waits until it's time for bed
Para questionar o que tá na sua cabeça.To question what's inside your head.
Se você acha que preto é pretoIf you think black is black
E branco é branco,And white is white,
Abra bem os olhosOpen up your eyes
E entenda direito.And get it right.

Amor é jogo mental!Love is mind games!
Amor é jogo mental!Love is mind games!
Amor é jogo mental!Love is mind games!
Amor é jogo mental!Love is mind games!

E se você acha que a química que te deixa burroAnd if you think the chemistry that makes you stupid
É a mesma que te faz esperto,Is the same as the stuff that makes you smart,
Tudo que posso dizer pra você, meu amigo, é que você tá começando do zero!All I can say to you my friend is that you're off to a vacant start!

Jogando jogos mentais!Playin' mind games!
Jogando jogos mentais!Playin' mind games!

Eu tento e tento acreditarI try and try hard to believe
Que um cara e uma garota podem viver em paz.A guy and girl can live in peace.
Eu recebo menos quando explicoI get less when I explain
Que poderíamos escapar da casa da dor.We could escape the house of pain.
Se você acha que o céu é azulIf you think the sky is blue
Ou que a grama é verde,Or the grass is green,
Abra bem os olhosOpen up your eyes
E veja o que quero dizer.See what I mean.

Amor é jogo mental!Love is mind games!
Amor é jogo mental!Love is mind games!
Amor é jogo mental!Love is mind games!
Amor é jogo mental!Love is mind games!