395px

Me dê algo

DeVotchka

Give Me Something

Oh speak to me, I swear I'm listening
Show me all the things I've been missing
Let me kindly step aside and let these heavenly objects collide
Speak to me I'm finally listening

And oh how easily distracted
Oh how awfully we overreacted
Oh how easily deceived, you're the only one I believe
Give me something that I can believe in

Oh sing to me, don't worry there's nobody else around
Sing to me, your voice is the only thing that calms me down
I like the words that you made up
I think you're secretly talking about us
Sing to me, your song is the only thing I need right now

And oh how easily distracted
Oh how awfully we overreacted
Oh how easily deceived, you're the only one I believe
Give me something that I can believe in

Me dê algo

Oh, fale comigo, eu juro que estou ouvindo
Mostre-me todas as coisas que eu perdi
Deixe-me gentilmente se afastar e deixar esses objetos celestiais colidirem
Fale comigo, estou finalmente ouvindo

E oh quão facilmente distraído
Oh, quão terrivelmente exageramos
Oh quão facilmente enganado, você é o único em que acredito
Me dê algo em que eu possa acreditar

Oh cante para mim, não se preocupe, não há mais ninguém por perto
Cante para mim, sua voz é a única coisa que me acalma
Eu gosto das palavras que você inventou
Eu acho que você está secretamente falando sobre nós
Cante para mim, sua música é a única coisa que eu preciso agora

E oh quão facilmente distraído
Oh, quão terrivelmente exageramos
Oh quão facilmente enganado, você é o único em que acredito
Me dê algo em que eu possa acreditar