In The Wind

No Vento

In The Wind

Querido, não importa onde você estejaBaby ไม่ว่าอยู่ไหน
Estarei sempre observando vocêจะคอยดูเธอเรื่อยไป
Por perto, não vou a lugar nenhumใกล้ๆ เธอไม่ไปไหน
Mesmo quando, às vezes, não consigo te verแม้บางครั้งที่มองไม่เห็น

O vento que não sopraลมที่มันไม่ได้พัด
Não desapareceมันก็ไม่ได้หายไป
Mas sempre que precisar de mim, é só me chamar, queridoแต่เมื่อไรที่ต้องการ Just call me baby
Eu estarei láฉันจะไปอยู่ตรงนั้น

Nunca quis estar diante dos seus olhosไม่เคยจะต้องการอยู่ในสายตา
Mas ficarei feliz apenas em observar você de longeแต่ขอมองเธอข้างเดียวตรงนี้ก็พอ

Me deixe ser seu refúgio quando estiver sóขอเป็นที่พักในเวลาเธอเหงา
Me deixe aliviar sua tristezaให้ฉันแบ่งเบายามที่เธอเศร้าใจ
Me deixe mostrar que você ainda tem alguém, bem aquiให้เธอรู้ว่าเธอยังมีใคร อยู่ตรงนี้แหละ
No ventoIn the wind
Porque não tenho coragem suficiente para dizer eu te amoเพราะไม่กล้าพอที่จะบอกรัก
Não é fácil dizer a verdadeไม่ง่ายนักจะพูดความจริง
Mas, o que eu posso fazerแต่จะทำยังไงได้ในเมื่อทุกสิ่ง
Se você me faz amar só você?ที่เธอนั้น เป็นมันทำให้รักแค่เธอ

No ventoIn the wind

Há momentosมันก็มีอยู่บางครั้ง
Em que quero que você conheça meu coraçãoอยากจะให้เธอรู้ใจ
Não importa o quanto ele queira se revelarแม้มันต้องการสักแค่ไหน
Só consigo guardá-lo aqui dentroเก็บเอาไว้อยู่ข้างในได้เท่านั้น

Só quero ser alguém em quem você possa confiarอยากเป็นเพียงแค่คนที่เธอไว้ใจ
E ficarei feliz apenas em observar você de longeและขอมองเธอข้างเดียวตรงนี้ก็พอ

Me deixe aliviar sua tristezaขอเป็นที่พักในเวลาเธอเหงา
Me deixe mostrar que você ainda tem alguém, bem aquiให้ฉันแบ่งเบายามที่เธอเศร้าใจ
No ventoให้เธอรู้ว่าเธอยังมีใคร อยู่ตรงนี้แหละ
No ventoIn the wind
Não é fácil dizer a verdadeเพราะไม่กล้าพอที่จะบอกรัก
Mas, o que eu posso fazerไม่ง่ายนักจะพูดความจริง
Se você me faz amar só você?แต่จะทำยังไงได้ในเมื่อทุกสิ่ง
Me deixe ser seu refúgio quando estiver sóที่เธอนั้่นเป็น มันทำให้รักแค่เธอ

Me deixe aliviar sua tristezaขอเป็นที่พักในเวลาเธอเหงา
Me deixe mostrar que você ainda tem alguém, bem aquiให้ฉันแบ่งเบายามที่เธอเศร้าใจ
No ventoให้เธอรู้ว่า เธอยังมีใคร อยู่ตรงนี้แหละ
No ventoIn the wind
Não é fácil dizer a verdadeเพราะไม่กล้าพอที่จะบอกรัก
Mas, o que eu posso fazerไม่ง่ายนักจะพูดความจริง
Se você me faz amar só você?แต่จะทำยังไงได้ในเมื่อทุกสิ่ง
O que você é, me faz amar apenas vocêที่เธอนั้น เป็นมันทำให้รักแค่เธอ

No ventoIn the wind