Beautiful Ride

Linda Viagem

Beautiful Ride

Agora que vivi
Now that I have lived
Dias de uma vida inteira
A lifetime's worth of days
Finalmente eu vejo
Finally I see
O erro dos meus caminhos
The folly of my ways

Escutem quando canto
So listen when I sing of
As tentações desse mundo
The temptations of this world
Carros chiques e agulhas
Fancy cars and needles
Uísque, carne e pérolas
Whisky, flesh and pearls

E então no final
And then in the end
É a família e amigos
It's family and friends
Gostando de você mesmo
Loving yourself
Mas não só de você mesmo
But not only yourself
E sobre caminhar bem
It's about the good walk
E caminhar duro
And the hard walk
E as menininhas que fez chorar
And the young girls you've made cry
É sobre fazer um pouco de música todos os dias até morrer
It's about make a little music everyday 'til you di-ie

É uma linda viagem
Beautiful ride

Estando no precipício da morte
As I stand on the precipice of death
Tenho uma grande perspectiva
My perspective is enormous
Cada folha, cada nuvem
Every leaf, every cloud
Vejo as mãos que nos fazem
I see the hands which have formed us
E alguns dias tudo o que você tem
And some days all you got
É uma caminhada noturna em um cemitério
Is a nighttime graveyard walk
E você sussurra uma melodia doce
And you whistle some sweet melody
Para os fantasmas no cais
To the ghosts down at the dock

E sobre caminhar bem
It's about the good walk
E caminhar duro
And the hard walk
E as menininhas que fez chorar
And the young girls you've made cry
É sobre fazer um pouco de música todos os dias até morrer
It's about make a little music everyday 'til you di-ie

É uma linda viagem
Beautiful ride

Cante para sua mão
Sing in to your hand
Lidere a banda marcial
Lead the marching band
Não deixe que te façam perder suas cores
Don't you let 'em fade your colors gray
Porque quando tudo se acabar
'Cause when all is said and done
Quando gastar e queimar sua juventude
When youth is spent and burned
Verá que o importante é
You'll see that it's all about
Música!
Music!
Flores!
Flowers!
Bebês!
Babies!
Compartilhar os bons momentos!
Sharing the good times!
Viajar não só para negócios!
Traveling not just for business!
Aceitar sua mortalidade!
Excepting your mortality!
Isso foi o que eu finalmente aprendi
This- is finally what I've learned!

E então no final
And then in the end
É a família e amigos
It's family and friends
Gostando de você mesmo
Loving yourself
Mas não só de você mesmo
But not only yourself
E sobre caminhar bem
It's about the good walk
E caminhar duro
And the hard walk
E as menininhas que fez chorar
And the young girls you've made cry
É sobre fazer um pouco de música todos os dias até morrer
It's about make a little music everyday 'til you di-ie

É uma linda viagem
Beautiful ride