Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 475

El Último Viaje (part. Mhaya)

Dharius

Letra

A Última Viagem (part. Mhaya)

El Último Viaje (part. Mhaya)

Não preciso pensar muito pra escrever outra cançãoNo ocupo pensarla mucho pa' escribir otra canción
Só um trago e um baseado pra pegar inspiraçãoNomás un trago y un chucho pa' agarrar inspiración
Só com a minha vida basta, nada de ficçãoSolo con mi vida basta, nada de ciencia ficción
Sabem que pra isso sou fera e que faço de coraçãoSaben que pa' esto soy mata y que lo hago de corazón
E é por isso que aqui sigo com meu estilo originalY es por eso que aquí sigo con mi estilo original
Não preciso de ninguém pra continuar sendo realNo necesito de nadie pa' seguir siendo real
Puro estilo malandrão, até que chegue o finalPuro estilo malandrón, hasta que me llegue el final
E mesmo que já cresci um pouco, ainda me comporto malY aunque ya maduré un poco, me sigo portando mal
Aceito, sou um bom pai, meus filhos são o que mais queroLo acepto, soy un buen padre, mis hijos lo que más quiero
Mas sigo na bagunça, doidão e mulherengoPero sigo en el desmadre, locochón y mujeriego
Quando tô em casa, tranquilo, quando tô na estrada, fogoCuando estoy en casa, tranqui, cuando estoy de gira, fuego
Festa extrema e as gatinhas de borregoSobres de la fiesta extrema y las colitas de borrego
E quando chego de volta, relaxo outra vezY cuando llego de regreso, pues relax otra vez
Não preciso de nada além de um abraço dos meus bebêsNo necesito nada más que un abrazo de mis bebés
Crescem tão rápidoCrecen con tanta rapidez
Que não vou estragar o momento com nenhuma besteiraQue no arruinaré el momento con ninguna estupidez

Continuar crescendo e ser melhor é o primeiroSeguir creciendo y ser mejor es lo primero
Continuar fazendo rap foda é o segundoSeguir haciendo rap chingón es lo segundo
E o terceiro: Fazer uma grana danadaY lo tercero: Hacer un vergo de dinero
Pra que não nos falte nada e viajemos pelo mundoPa' que no nos falte nada y viajemos por todo el mundo

A verdade, tô muito bem nessa fase da minha vidaLa verdad, estoy con madre en esta etapa de mi vida
A família, os shows e a galera bem animadaLa familia, los conciertos y la clica bien prendida
Fui um viciado, confesso, pensei que não tinha saídaFui un adicto, lo confieso, pensé que no había salida
Mas me segurei firme e agora não tem quem me impeçaPero me amarré los huevos y ahora ya no hay quién me impida
Continuar realizando meus sonhos e minhas metasSeguir cumpliendo mis sueños y mis metas
Quero dois, três terrenos, negócios e uma caminhoneteQuiero dos, tres terrenos, negocios y camioneta
Uma casa na praia, boa erva nas jardineirasUna casa en la playa, buena hierba en las macetas
E pra minha mina: Uma lipo, bundinha e peitosY para mi morrita: Una lipo, culito y tetas
Continuar fazendo letras, continuar fazendo barulhoSeguir haciendo letras, seguir haciendo ruido
Se eu morrer, que meus filhos saibam que o pai era gente boaSi muero, que mis hijos sepan que el jefe era chido
Que sempre me levantei toda vez que caíQue siempre me he levantado cada vez que me he caído
E mesmo que a vida seja difícil, nunca nunca desistiY aunque la vida es difícil, nunca nunca me he rendido
Sigo firme na ideia, forte como deve serSigo sobres de la idea, firme como debe ser
Pra que sempre tenha na mesa algo bom pra comerPa' que siempre haya en la mesa algo chidito de comer
E algo legal pra beber pra brindar com minha mulherY algo chido de beber pa' brindar con mi mujer
Pelo que já conquistamos e pelo que falta fazerPor lo que ya hemos logrado y lo que falta por hacer

Continuar crescendo e ser melhor é o primeiroSeguir creciendo y ser mejor es lo primero
Continuar fazendo rap foda é o segundoSeguir haciendo rap chingón es lo segundo
E o terceiro: Fazer uma grana danadaY lo tercero: Hacer un vergo de dinero
Pra que não nos falte nada e viajemos pelo mundoPa' que no nos falte nada y viajemos por todo el mundo

Quase chegando aos 40, já sou um cara maduroYa casi los 40, ya soy un pinche señor
Agora o mais importante é a família e o amorAhora lo más importante es la familia y el amor
Hoje valorizo mais do que nunca o que tenho ao redorHoy valoro más que nunca lo que tengo alrededor
E se tenho que ser pai, tenho que ser o melhorY si tengo que ser padre, tengo que ser el mejor
Sim senhor, essa vai dedicada pros meus campeõesSí señor, esta va dedicada pa' mis campeones
De coração, eu amo vocês pra caramba, seus filhos da mãeDe corazón, los quiero un chingo, cabrones
Que orgulho danado ser pai de vocêsQué pinche orgullo tan grande ser su padre
E se um dia eu não estiver, escutem a sua mãeY si un día no estoy, háganle caso a su madre
Escutem a sua mãeHáganle caso a su madre
E nunca confiem em ninguém além da famíliaY nunca confíen en nadie más que en la familia
Isso é o mais importanteEso es lo más importante

A morte é inevitávelLa muerte es inevitable
É a última viagemEs el último viaje
É a mais longa e a melhorEs el más largo y el mejor
Mesmo que a vida acabeAunque se acabe la vida
Não morre quem se vaiNo se muere quien se va
Somente quem se esqueceSolamente quien se olvida
A morte é inevitávelLa muerte es inevitable
É a última viagemEs el último viaje
É a mais longa e a melhorEs el más largo y el mejor
Mesmo que a vida acabeAunque se acabe la vida
Não morre quem se vaiNo se muere quien se va
Somente quem se esqueceSolamente quien se olvida
Mesmo que a vida acabeAunque se acabe la vida
Não morre quem se vaiNo se muere quien se va
Somente quem se esqueceSolamente quien se olvida

O DHAEl DHA
É o Clan RecordsEs El Clan Records
Já sabem como éYa se la saben
Já sabem como é, seus cachorrosYa se la saben, perros

A morte é inevitávelLa muerte es inevitable
É a última viagemEs el último viaje
É a mais longa e a melhorEs el más largo y el mejor
Mesmo que a vida acabeAunque se acabe la vida
Não morre quem se vaiNo se muere quien se va
Somente quem se esqueceSolamente quien se olvida
A morte é inevitávelLa muerte es inevitable
É a última viagemEs el último viaje
É a mais longa e a melhorEs el más largo y el mejor
Mesmo que a vida acabeAunque se acabe la vida
Não morre quem se vaiNo se muere quien se va
Somente quem se esqueceSolamente quien se olvida
Mesmo que a vida acabeAunque se acabe la vida
Não morre quem se vaiNo se muere quien se va
Somente quem se esqueceSolamente quien se olvida


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dharius e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção