Don't Do It
Skating down the street,
looking for girls to meet,
another set of rules...
What do they think we are, uncapable fools?
So many guidlines,
that makes little sense.
Seems to me like the worlds a little screwed up.
[Chorus:]
Regulations all around town.
Don't look up, man.
Don't look down.
Get that dog off the beach.
It looks like you're the one
wearing the leash.
Well they've got a bunch of rules,
just waiting for you.
Just like a monkey in the L.A. zoo.
'Cuz they've got your name in a nice big file.
One mistake, man big brother smiles.
They'll absorb your bucks today.
The only way out is another price to pay.
Sippin' on suds,
on a Saturday night.
They say that's not right.
Rules are getting a little too thick,
It's making me sick.
I feel like I'm stuck in social glue.
Society's screwing you,
There's just no way back...
It's time to attack!
[repeat chorus]
Regulations all around town.
Don't look up, man.
Don't look down.
Get that dog off the beach.
It looks like you're the one
wearing the leash.
We're sorry, there's no trespassing
on the beach past ten'o'clock.
And no loitering,
and no smoking,
and no alcohol on the beach.
By the way, there's no parking,
and no skateboarding.
Remember, the red curb
is for no parking whatsoever.
The yellow curb is for loading
and unloading of passengers only.
Put that dog on a leash,
and don't forget the stool.
Não Faça Isso
Patinando pela rua,
procurando garotas pra conhecer,
outro monte de regras...
O que eles acham que somos, idiotas incapazes?
Tantas diretrizes,
que fazem pouco sentido.
Parece que o mundo tá meio bagunçado.
[Refrão:]
Regras por toda a cidade.
Não olhe pra cima, cara.
Não olhe pra baixo.
Tira esse cachorro da praia.
Parece que você é quem
está com a coleira.
Bom, eles têm um monte de regras,
só esperando por você.
Igual a um macaco no zoológico de L.A.
Porque eles têm seu nome em um belo arquivo.
Um erro, cara, o grande irmão sorri.
Eles vão sugar sua grana hoje.
A única saída é outro preço a pagar.
Tomando uma gelada,
um sábado à noite.
Dizem que isso não é certo.
As regras estão ficando um pouco pesadas,
Isso tá me deixando doente.
Sinto que tô preso em uma cola social.
A sociedade tá te ferrando,
Não tem como voltar...
É hora de atacar!
[repete refrão]
Regras por toda a cidade.
Não olhe pra cima, cara.
Não olhe pra baixo.
Tira esse cachorro da praia.
Parece que você é quem
está com a coleira.
Desculpe, não pode entrar
na praia depois das dez.
E nada de ficar parado,
e nada de fumar,
e nada de álcool na praia.
A propósito, não tem estacionamento,
e nada de andar de skate.
Lembre-se, a guia vermelha
é para não estacionar de jeito nenhum.
A guia amarela é só para carregar
e descarregar passageiros.
Coloque esse cachorro na coleira,
e não esqueça do banquinho.