Vet Din Mamma Att Du Super?
Vet du, min lilla vän,
vad du ska bli när du blir stor?
En direktör som pappa,
eller ingenjör liksom din bror?
De är inte kvar,
Å din mamma å pappa,
dom litar på dig
De är inte kvar,
innan du bestämmer dig
Vet din mamma att du super,
vet din far
att du dricker öl?
vet dom det, min vän,
får du aldrig gå ut igen
Tror du, min lilla vän,
att spriten föder kärleken?
Så passa dig, min lilla vän,
för kärlek kostar pengar de
De är inte kvar
å din mamma å pappa
dom litar på dig
De är inte kvar
innan du bestämmer dig
Vet din mamma att du super,
vet din far att du ej
har oskulden kvar?
vet dom det, min vän
får du aldrig gå ut igen,
får du aldrig gå ut igen
*instrumental*
Du säger du vet, min lilla vän,
vad du ska bli när du blir stor
Då ljuger du min lilla vän,
för ingenting blir som du tror
ja, lev som du gör
för allting kommer å ordna sig
ja, lev som du gör
så socialen tar hand om dig
Vet din mamma att du super,
vet din far
att du ej har oskulden kvar?
vet dom det, min vän,
får du aldrig gå ut igen,
får du aldrig gå ut igen,
får du aldrig gå ut igen,
Sua Mãe Sabe Que Você Bebe?
Você sabe, meu pequeno amigo,
O que você vai ser quando crescer?
Um diretor como papai,
ou engenheiro igual seu irmão?
Eles não estão mais aqui,
e sua mãe e seu pai,
eles confiam em você.
Eles não estão mais aqui,
antes de você decidir.
Sua mãe sabe que você bebe,
sabe seu pai
que você toma cerveja?
sabe disso, meu amigo,
você nunca mais vai sair.
Você acha, meu pequeno amigo,
que a bebida traz amor?
Então se cuida, meu pequeno amigo,
pois o amor custa caro.
Eles não estão mais aqui,
e sua mãe e seu pai,
eles confiam em você.
Eles não estão mais aqui,
antes de você decidir.
Sua mãe sabe que você bebe,
sabe seu pai que você não
é mais virgem?
sabe disso, meu amigo,
você nunca mais vai sair,
você nunca mais vai sair.
*instrumental*
Você diz que sabe, meu pequeno amigo,
o que você vai ser quando crescer.
Então você está mentindo, meu pequeno amigo,
pois nada será como você pensa.
Sim, viva como você vive,
pois tudo vai se resolver.
Sim, viva como você vive,
que o conselho tutelar cuida de você.
Sua mãe sabe que você bebe,
sabe seu pai
que você não é mais virgem?
sabe disso, meu amigo,
você nunca mais vai sair,
você nunca mais vai sair,
você nunca mais vai sair.