Mr. Sadistic Night
Diabolik Lovers
Sr. Sádico da Noite
Mr. Sadistic Night
Então, você está preparada?
saa, kakugo wa ii ka?
Venha!
koi yo
Quebrando o silêncio da noite enluarada
tsukiyo no shijima o kirisaki
Quanto mais eu persigo você, mais convicção eu sinto
oikakereba oikakeru hodo kanjita kakushin
Você poderia ser minha fêmea fatal?
uh, masaka no femme fataru?
Estou tão excitado com a armadilha do seu sangue sedutor
madawasareta wana ni wakitateba
Segurado na palma da minha mão
kumifuseta tenohira ni
Essa brilhante cruz de prata é o auge do sadismo
kirameita gin no kurosu wa shigyaku no kiwami sa
Você quer mais, não é?
motto, hoshiin darou?
Então chore! Grite!
saa, nake! sekebe!
Impulsos carmesins transbordando violentamente!
hageshiku afureteru shinku no shoudou
Esta noite, enquanto eu entro profundamente em você, um desejo pela morte desperta no seu interior!
kyoi, fukaku tsukisashi oku kara mezameru, kesshi no ribidoo!
Ainda mais, (sempre), vamos torná-lo violento!
motto (zutto) hageshiku shite
A felicidade é um crime?
taekirenu itami to yorokobi wa tsuki ka?
Juro ao nascer do Sol trêmulo, nosso destino sangue suga
wanana ita asayake ni chikau, kyuuketsusuru fate
É isso mesmo, somos o Sr. Sádico da Noite!
sousa, oretachi mr. sadistic night
A oração proibida ressoa
kinjita inori ga hibiite
Enfrentando a vida, a mágica de se aproximar da morte está longe do centro
sei nozomeba, shikitaru magic toonoku kakushin
Ah, você procurou decadência?
ah, motometa décadence?
O amor que pintamos está morrendo
irodorareta ai wa kieusete
Naqueles lábios eu beijei
kuchizuketa kuchibiru ni
O rouge preto que os cobre é a misericórdia do sadismo
uritakuru kuroi ruujyu wa kagyaku no renbin
Até você morrer, eu vou te chupar
iku made, sutte yaru
Você já ficou completamente seca, com os resíduos levemente trêmulos da sua sanidade!
mou, karehateta kasuka ni yureugoku kiwoku no zanshi!
Continuamente dirijo minhas presas, abandonadas até pelos deuses, uma metáfora de fuga estreita da morte
tsuyoku nejikondeiku kami sura mihanasu kyuushi no metafaa
Bom / Ruim, ao procurar o significado deles, o sangue ao luar refletido em seus olhos submissos
good/bad imi wo motome aragaenu hitomi ni utsuru blood in the moonlight
Minha imperdoável Afrodite, manchando o vermelho da meia-noite
yurusarenu afurodiite akaku, some ageru midnight
É isso mesmo, somos o Sr. Sádico da Noite!
sousa, oretachi mr. sadistic night
Eu não vou entregá-la a mais ninguém, um amor tão imperdoável
mou darenimo watasanee yo, yurusarenai ai hodo
Meu sangue ferve, então, eu vou te chupar
kono chi ga wakitatsu, saa, sutte yaru
Ei, liberte esse feitiço
kono jubaku o, tokihanachi
Eu vou levar todos vocês
omae no subete o te ni ireru
Pondo fim a esta noite sem fim, seu sangue
owaranai yoru wo, owaraseru, sono chi
Até o amanhecer, vou te chupar
yoake made, sui tsukushite yaru
Então, vamos fazer isso com o conteúdo de nossos corações
saa, omou zenbun, ike
Na verdade, é irresistível
honto, tamanee
Hehe, não tem como eu deixar isso acabar, sabe?
kuku, owaraseru wake nee daro? nai daro
Então chore! Grite! Impulsos carmesins transbordando violentamente!
saa, nake! sakebe! hageshiku afurederu shinku no shoudou
Esta noite, enquanto eu entro profundamente em você, um desejo pela morte desperta no seu interior!
koyoi, fukaku tsukisashi oku kara mezameru, kesshi no ribidoo!
Ainda mais, (sempre), vamos torná-lo violento!
motto (zutto) hageshiku shite
A felicidade é um crime?
taekirenu itami to yorokobi wa tsuki ka?
Juro ao nascer do Sol trêmulo, nosso destino sangue suga
wanana ita asayake ni chikau, kyuuketsusuru fate
É isso mesmo, somos o Sr. Sádico da Noite!
sousa, oretachi mr. sadistic night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diabolik Lovers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: