Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.294
Letra

Sos Ato

Sos Ato

Hehehe, é o começo
ククク、終わりの
Kukuku, owari no

Do fim
始まりだ
Hajimari da

No começo você é
きさまは、最初で
Kisama wa, saisho de

A mulher final
最後の女
Saigo no onna

Entreguei apenas a realidade que você não pode examinar e entender, você abaixou a cabeça
読み取れないものばかり、差し出されて神戸垂れる
Yomitokenai mono bakari, sashidasarete koube tareru

Estendendo a mão sem pensar e sem sentir dor, você está pedindo para ser acorrentado ao desastre
思わず手を出した痛みにノックオン連鎖してく悲劇を仰げば
Omowazu te o dashita itami ni knockon rensa shiteku higeki o aogeba

Não importa para onde você vá, não importa quem o causou
どこに行っても、誰によっても
Doko ni itte mo, dare ni yotte mo

Não há paraíso para mim, isso faz seus olhos lacrimejarem
私に安息の地など、ないわと目をうるませるなら
Watashi ni ansoku no chi nado, nai wa to me o urumaseru nara

Até que você morra
死ぬまで
Shinu made

Eu vou brincar com você
遊んでやるよ
Asonde yaru yo

Agora, senhor, beba este pecado feito em um cálice!
Sir、死んだに詰めた罪を、飲み干せよ
Sir, shirindā ni tsumeta tsumi o, nomihose yo

Mesmo se estivesse enredado no zero absoluto
絶対零度の中で絡まれたとしても
Zettai reido no naka de motsureta toshite mo

Esses sentimentos abalados não são contínuos?
壊れた想いはノンcontinue
Kowareta omoi wa non continue?

De mim o alfa (para você, o ômega), repetidamente (enviarei)
俺から(お前へ)繰り返し(送るよ
Ore kara (omae e) kurikaeshi (okuru yo)

Este sangrento (sinal de angústia) foi feito no início da sua garganta
血まみれの(signal)首元で感じて
Chimamire no (signal) kubimoto de kanjite

S (ah) o (ah) s (ah)
S(あ)o(あ)s(あ
S (ah) o (ah) s (ah)

Ainda não terminamos
まだまだ終わらせないぞ
Madamada owarasenai zo

Se essa automutilação nos machuca, estou me cansado disso! Eu odeio essa abstinência!
傷つけ合うことならば、秋秋して、意味を嫌う
Kizu tsukeau koto naraba, akiaki shite, imi o kirau

Se você quer se enforcar, esse desejo agonizante pode acender! Você não pode separar um casal em acasalamento
なんなら首つれば願いがlightup後ろにしてる継いを外せば
Nan nara kubitsureba negai ga lightup koubi shiteru tsugai o hazuseba

Mesmo se você souber o significado, sem entender os motivos
意味を知っても、訳がわからず
Imi o shitte mo, wake ga wakarazu

Não tem nada a ver comigo, estou enganado? Se isso faz suas mãos tremerem
私は必要じゃないの、違う?と手を震わせるなら
Watashi wa hitsuyou janai no, chigau? To te o furuwaseru nara

Vou te contar
教えてやるよ
Oshiete yaru yo

Seu objetivo
きさまの意味を
Kisama no imi o

Agora, senhor, esse amor que você decidiu se render, eu não sinto!
Sir、サレンダーを決めた愛は、感じない
Sir, sarendā o kimeta ai wa, kanjinai

Você deve apenas expor seu desejo resignado ao fracasso
失態覚悟の欲を晒し合えばいい
Shittai kakugo no yoku o sarashiaeba ii

Um encontro na Lua obscurecida
かすれた月へとランデブー
Kasureta tsuki e to rendezvous

De mim o alfa (para você, o ômega), repetidamente (enviarei)
俺から(お前へ)繰り返し(送るよ
Ore kara (omae e) kurikaeshi (okuru yo)

Este sangrento (sinal de angústia) foi feito no início da sua garganta
血まみれの(signal)首元で感じて
Chimamire no (signal) kubimoto de kanjite

Hehehe, para você
ククク、きさまは
Kukuku, kisama wa

Até você morrer
死ぬまで
Shinu made

É seu destino ser sugado
座れる運命
Suwareru unmei

Não é verdade? "
そうだろう
Sou darou?

Agora, senhor, beba este pecado feito em um cálice!
Sir、死んだに詰めた罪を、飲み干せよ
Sir, shirindā ni tsumeta tsumi o, nomihose yo

Mesmo se estivesse enredado no zero absoluto
絶対零度の中で絡まれたとしても
Zettai reido no naka de motsureta toshite mo

Esses sentimentos abalados não são contínuos?
壊れた想いはノンcontinue
Kowareta omoi wa non continue?

Agora, senhor, esse amor que você decidiu se render, eu não sinto!
Sir、サレンダーを決めた愛は、感じない
Sir, sarendā o kimeta ai wa, kanjinai

Você deve apenas expor seu desejo resignado ao fracasso
失態覚悟の欲を晒し合えばいい
Shittai kakugo no yoku o sarashiaeba ii

Um encontro na Lua obscurecida
かすれた月へとランデブー
Kasureta tsuki e to rendezvous

De mim o alfa (para você, o ômega), repetidamente (enviarei)
俺から(お前へ)繰り返し(送るよ
Ore kara (omae e) kurikaeshi (okuru yo)

Este sangrento (sinal de angústia) foi feito no início da sua garganta
血まみれの(signal)首元で感じて
Chimamire no (signal) kubimoto de kanjite

S (ah) o (ah) s (ah)
S(あ)o(あ)s(あ
S (ah) o (ah) s (ah)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diabolik Lovers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção