Ostinato
Los set goys recomptarem
Et, devotament xantant,
Humiliment saludarem
La dolça verge maria.
Verge: fos anans del part
Pura, e sens falliment
En lo part, e prés lo part
Sens negun corrumpiment.
Tots, donques, nos esforcem,
En questa present vida,
Que peccats foragitem
De nostr'anima mesquina.
Ave maria, gratia plena,
Dominus tecum, virgo serena
Teimoso
Os sete goys enumerados
Nós, devotamente Xanten,
Humiliment saudou
O doce sempre Virgem Maria.
Virgem: era parte do abacaxi
Puro, e sem falha e
Em parte, e depois parte,
Corrumpiment sem qualquer dificuldade.
Todos, donques, nós nos esforçamos,
Questa nesta vida,
Retire esse peccata
Nostr'anima de dizer.
Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum, virgo serena