Lies in your Eyes

As Mentiras Nos Seus Olhos

Lies in your Eyes

Não disfarce suas emoções
Don't disguise your emotions
Porque eu sei o que você pensa
Cause I know what you think
Eu tenho um sexto sentido que
I vae a sixth sense that
Você nem poderia imaginar
You could not imagine

Eu sei o que você está pensando
I know what you're thinking
Em cada momento de sua vida
In every moment of your life
Posso ver além dos seus olhos
I can see beyond your eyes
Toda vez que você olha para os meus
Every time you look the mines

Por que você não diz as coisas diretamente para mim?
Why don't you say things straight to me?
Agora eu não posso confiar em você se você perdeu a fé em mim
Now I can't trust you if you've lost faith in me

Mentiras além de sua vista
Lies beyond your sight
Pupilas de gelo congelando nossos olhos
Icy pupils freezing our eyes
Este será o fim
This will be the end
Do olhar consciente que tínhamos
Of the knowing glance we had

Você quer me cegar?
Do you want to blind me?
Que tipo de truque você vai usar?
What kind of trick will you use?
Você vai me desafiar?
Are you going to dare me?
Você acha que eu vou acreditar em você?
Do you think I'll believe you?

Sua verdade está disfarçada
Your truth is in disguise
Atrás de todas aquelas mentiras astutas
Behind all those cunning lies
Você as arremessa como adagas
You fling them as daggers
O que está acontecendo conosco?
What is happening with us?

Por que você não diz as coisas diretamente para mim?
WWhy don't you say things straight to me?
Agora eu não posso confiar em você se você perdeu a fé em mim
Now I can't trust you if you've lost faith in me

Você quer me cegar?
Lies beyond your sight
Que tipo de truque você vai usar?
Icy pupils freezing our eyes
Você vai me desafiar?
This will be the end
Você acha que eu vou acreditar em você?
Of the knowing glance we had