Bane

Desgraça

Bane

Houve um tempo em nós vivemos de forma selvagem
There was a time when we lived wild
Éramos espíritos livres nesta terra
We were free spirits in this land
Corremos sob o sol e sonhamos sobre a lua
We ran under the sun and dream over the moon
Irmão Lobo era meu aliado
Brother Wolf was my ally
A noite, meu abrigo, o dia, minha cabana
The night my shelter the day my hut
Até o mal vir e destruir tudo o que era
Until the evil came and destroyed all that was

Como eu iria trazê-lo de volta?
How would i take you back?
Eu nunca vou renunciar
I will never resign
Madeiras são a nossa casa, onde você e eu pertencemos
Woods are our home, where you and i belong

Fomos alimentados pela Mãe Terra
We were fed by mother Earth
Nós bebemos de suas correntes, quando estávamos com sede
We drink out of her streams when we were thirst
Será que sua respiração secará, agora, minhas lágrimas?
Will her breath dry now my tears away?

Ódio e dor é o que eles criam
Hate amd pain is what they bred
Eles construíram uma fraude, que foi a nossa desgraça
They built a fraud that was our bane
Vida envenenada não vai mais saudar o amanhecer
Poisoned life no longer will greet the dawn

Como eu iria trazê-lo de volta?
How would i take you back?
Eu nunca vou renunciar
I will never resign
Madeiras são a nossa casa, onde você e eu pertencemos
Woods are our home, where you and i belong
Seu olhar para cima nas estrelas
Your glance up in the stars
Lembra-me sobre minha luta
Reminds me about my fight
Todos nós tivemos o nosso lugar no círculo da vida
We all had our place in the circle of life
Agora somos apenas pó
Now we are just dust