Il Prossimo Week-end
Ci vorrebbe il cuore per potersi colorare un po'
e divertirsi davvero nel prossimo week-end!...
Ti prego vieni amore, a ballare con me,
ti prego scendi amore, e vieni a ballare con me.
Non esiste al mondo uomo migliore di me,
non esiste un posto al sole che sia migliore per te.
Non fuggire via in praterie senza sfondo
non fuggire via, verde idea di ramarro.
Se lasci un po' quell'aria da imbronciata che hai
se lasci un po' da parte le tue storie di ieri,
se scopri ogni mattina sempre un po' piu' di te
tutto quello che hai vissuto
tutto quello che hai amato,
scoprirai chi sei, e quanto tu sei importante
scoprirai che vuoi, e ne valeva la pena.
E verranno poi giorni di pioggia,
torneranno quei giorni anche per noi
e guardando i tuoi occhi ti diro'
accarezzandoti il volto, -Sei bellissima-
sei bellissima.
Ti prego vieni amore a ballare con me,
ti prego scendi amore e vieni a ballare con me.
Non esiste al mondo uomo migliore di me,
non esiste un posto al sole che sia migliore per te.
Non andare via in praterie senza sfondo
non fuggire via, verde idea di ramarro.
O Próximo Fim de Semana
Precisaria do coração pra poder se colorir um pouco
e se divertir de verdade no próximo fim de semana!...
Por favor, vem amor, dançar comigo,
por favor, desce amor, e vem dançar comigo.
Não existe no mundo homem melhor que eu,
não existe um lugar ao sol que seja melhor pra você.
Não fuja pra campos sem fim
não fuja, ideia verde de lagarto.
Se você deixar um pouco essa cara de brava que tem
se você deixar um pouco de lado suas histórias de ontem,
se descobrir cada manhã sempre um pouco mais de você
tudo que você viveu
tudo que você amou,
você vai descobrir quem é, e o quanto você é importante
você vai descobrir o que quer, e que valeu a pena.
E virão dias de chuva,
aqueles dias voltarão pra nós também
e olhando nos seus olhos eu vou te dizer
acariciando seu rosto, -Você é linda-
você é linda.
Por favor, vem amor dançar comigo,
por favor, desce amor e vem dançar comigo.
Não existe no mundo homem melhor que eu,
não existe um lugar ao sol que seja melhor pra você.
Não vá embora pra campos sem fim
não fuja, ideia verde de lagarto.