L'amore Segue I Passi Di Un Cane Vagabondo
Seduti a tavola di quel misero caffe'
tu come stai... bla... bla... bla
io come sto... bla... bla... bla...
che senso c'e' , a unir parole con le altre
che senso c'e', qui non si arriva a niente
e amore, se vuoi mangiare fallo con le mani,
fossi in te non mi riguarderei.
Il cameriere ci ha sorriso, altrimenti nessuno mi ama,
io voglio aspettare che la fame cresca
e che magari non passi mai.
Hai un vestito nuovo? No, e' lo stesso rivoltato...
Usi secche pulizie?, o hai soltanto simbolismi oscuri...
Il vero amore... il vero amore
Il vero amore forse e' la' fuori,
il vero amore e' lontano
nelle ruote del mio furgone
nel suo motore ormai nuovo...
E' negli occhi del cameriere,
dentro i suoi muscoli giocondi.
Il vero amore e' negli occhi dei cani vagabondi,
il vero amore sorride soltanto ai cani vagabondi,
il vero amore e' negli occhi di un cane vagabondo.
Il vero amore e' nei passi di un cane vagabondo,
il vero amore sorride soltanto ai cani vagabondi,
il vero amore e' negli occhi di un cane vagabondo.
O Amor Segue os Passos de um Cão Vagabundo
Sentados à mesa daquele café miserável,
você como tá... blá... blá... blá
Eu como tô... blá... blá... blá...
Que sentido tem, juntar palavras com outras?
Que sentido tem, aqui não se chega a nada.
E amor, se você quiser comer, faça com as mãos,
se eu fosse você, não me olharia.
O garçom sorriu pra gente, senão ninguém me ama,
eu quero esperar a fome aumentar
e que talvez nunca passe.
Você comprou uma roupa nova? Não, é a mesma de cabeça pra baixo...
Você usa limpeza a seco?, ou só tem simbolismos obscuros...
O verdadeiro amor... o verdadeiro amor
O verdadeiro amor talvez esteja lá fora,
o verdadeiro amor está longe
nas rodas da minha van
no seu motor já novo...
Está nos olhos do garçom,
dentro dos músculos dele brincalhões.
O verdadeiro amor está nos olhos dos cães vagabundos,
o verdadeiro amor só sorri para os cães vagabundos,
o verdadeiro amor está nos olhos de um cão vagabundo.
O verdadeiro amor está nos passos de um cão vagabundo,
o verdadeiro amor só sorri para os cães vagabundos,
o verdadeiro amor está nos olhos de um cão vagabundo.