La Mia Vita Con Una Dea
Di giorno provo da ingegnere
ma di notte ti vengo a cercare
lasciando quel che resta dietro me.
- Regina dei miei giorni, dea!
come anelo le tue braccia su di me -
La strada dei miei sogni
in qualche modo la voglio cullare
con lunghi, lunghi giorni
accanto a te.
ma non e' non e' non e'
che un adorabile agguato
teso a me...
Lo accetti un sacrificio, dea
un mare di nuove possibilita'
lo accetti un sacrificio, dea
ci pensi alla vita come sara'...
Ma un sacrificio non e'
passare la notte depresso e ubriaco di te.
ma un sacrificio tu certo non sei
ma e' nella pelle che brucia
quanto ti vorrei.
Io amo i suoi pensieri
i desideri di ogni giorno che passa
il suo sorriso fresco su di me.
Troviamoci sui tetti, dea
a far di nuovo progetti di come sara'
la vita fatta insieme e poi,
sei tu che l'ami e non la vuoi piu' scordare
ogni giorni mi abbandoni
per ogni giorno che mi torni a cercare
e vivo quest'attesa pensando
che questa curva impazzita
mai retta sara'.
Ma un sacrificio non e'
passare la notte depresso e ubriaco di te.
ma un sacrificio tu certo non sei
ma e' nella pelle che brucia
quanto ti vorrei.
Minha Vida Com Uma Deusa
De dia eu tento ser engenheiro
mas à noite venho te procurar
deixando o que resta pra trás.
- Rainha dos meus dias, deusa!
como anseio por seus braços sobre mim -
A estrada dos meus sonhos
quero de algum jeito embalar
com longos, longos dias
ao seu lado.
mas não é, não é, não é
um adorável emboscada
armada pra mim...
Você aceita um sacrifício, deusa
um mar de novas possibilidades
você aceita um sacrifício, deusa
pense na vida como será...
Mas um sacrifício não é
passar a noite deprimido e bêbado de você.
mas um sacrifício você com certeza não é
mas é na pele que queima
quanto eu te desejaria.
Eu amo seus pensamentos
os desejos de cada dia que passa
o seu sorriso fresco sobre mim.
Vamos nos encontrar nos telhados, deusa
a fazer novos planos de como será
a vida juntos e então,
você é quem ama e não quer mais esquecer
cada dia você me abandona
por cada dia que você volta a me procurar
e eu vivo essa espera pensando
que essa curva enlouquecida
nunca será reta.
Mas um sacrifício não é
passar a noite deprimido e bêbado de você.
mas um sacrifício você com certeza não é
mas é na pele que queima
quanto eu te desejaria.