Altrove
Sulla tua pelle
riconosco i giochi del vento
le linee dal buio
mi trascinano altrove,
non ha senso cercarmi.
L'offesa del giorno
che striscia sui rami
cerca un motivo per vivere ancora
e non ho voglia di alzarmi,
di aprire la porta
ricominciare a vivere
e' solo un ricordo.
Dentro ai garage illuminati dai fari
le porte si chiudono davanti a me
e li' un giorno picchieranno i miei figli
al riparo di specchi conficcati nel muro.
Em Outro Lugar
Na sua pele
reconheço os jogos do vento
as linhas da escuridão
me arrastam pra outro lugar,
não faz sentido me procurar.
A ofensa do dia
que rasteja pelos galhos
procura um motivo pra viver de novo
e eu não tô a fim de me levantar,
de abrir a porta
e recomeçar a viver
é só uma lembrança.
Dentro das garagens iluminadas pelos faróis
as portas se fecham na minha frente
e lá um dia meus filhos vão bater
protegidos por espelhos cravados na parede.