I Giorni Dell'ira
La mia vita è rotta e tiene con uno spago
in diversi punti non in uno soltanto
ero bravo a giocare sono stato giocato
si trattava di andare ma non sono mai andato
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
Grazie per l'aiuto ma per me può bastare
potete dedicarvi ad avere altro da fare
tanto il muro è saltato se è questo che conta
tanto il muro era dentro e lo ritrovo ogni volta.
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
che non ho mai legato con i figli dei ricchi, con i bambini buoni,
che non ho mai seguito l'oro dei suoi consigli che le do dispiacere
che ho la faccia sciupata e non mi vesto elegante e che cammino male.
La mia vita è rotta e tiene con uno spago
in diversi punti non in uno soltanto
ero bravo a giocare sono stato giocato
si trattava di andare ma non sono mai andato.
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
che non ho mai legato con i figli dei ricchi, con i bambini buoni,
che non ho mai seguito l'oro dei suoi consigli che le do dispiacere
che ho la faccia sciupata e non mi vesto elegante e che cammino male,
che cammino male, che cammino male.
Os Dias da Ira
Minha vida tá quebrada e se segura com um cordão
em vários pontos, não em um só
Eu era bom de jogo, mas fui jogado
Era pra ir embora, mas nunca fui.
O que minha mãe vai dizer quando me ver, o que minha mãe vai dizer?
Valeu pela ajuda, mas pra mim já tá bom
Vocês podem se dedicar a ter outras coisas pra fazer
Já que o muro estourou, se é isso que importa
O muro tava dentro e eu sempre o encontro de novo.
O que minha mãe vai dizer quando me ver, o que minha mãe vai dizer?
Que nunca me dei bem com os filhos dos ricos, com as crianças boazinhas,
Que nunca segui o ouro dos conselhos dela, que a deixo triste
Que minha cara tá acabada e não me visto bem e que ando mal.
Minha vida tá quebrada e se segura com um cordão
em vários pontos, não em um só
Eu era bom de jogo, mas fui jogado
Era pra ir embora, mas nunca fui.
O que minha mãe vai dizer quando me ver, o que minha mãe vai dizer?
Que nunca me dei bem com os filhos dos ricos, com as crianças boazinhas,
Que nunca segui o ouro dos conselhos dela, que a deixo triste
Que minha cara tá acabada e não me visto bem e que ando mal,
que ando mal, que ando mal.