Illusione Ottica
Con la testa per terra
seguivo la gente parlare
l'ascoltavo in silenzio
con la mente in un sogno qualunque
la pioggia stava cadendo
la sentivo bagnarmi le mani
e guardavo una ragazza
danzare sulla Senna in piena.
I suoi occhi erano vuoti
il suo corpo trasparente e snodato
come un fantasma mi si avvicinava
camminando sull'acqua
e io la vedevo farsi piu' vicina
ed allontanarsi da me.
Ed io la vedevo farsi piu' vicina
ed allontanarsi da me.
Ilusão Óptica
Com a cabeça no chão
seguia a galera conversando
ouvindo em silêncio
com a mente em qualquer sonho
a chuva caía
sentia molhar minhas mãos
e olhava uma garota
dançar na Sena cheia.
Seus olhos estavam vazios
o corpo dela era transparente e flexível
como um fantasma se aproximava
deslizando sobre a água
e eu a via se aproximar
e se afastar de mim.
E eu a via se aproximar
e se afastar de mim.