Pasqua
Oggi
oggi e' un giorno di festa
e' inutile uscire
con i negozi chiusi.
Nel cielo colorato pastello
l'odore di primavera.
Ti amo, bambina
non siamo al tramonto
e' che ho da lavorare, ho da lavorare davvero.
I tabaccai come baci sinceri
e i tabaccai scrivono giornali
e' un casino trovarli,
trovarli aperti.
Sono le undici e mezzo
e non ho piu' sigarette.
esco, esco e vedo
la luce dei bar,
fantastici bar.
Giorno di festa
pensando a un tramonto
la sera uscire, a respirare.
Giorno di festa pensando a un tramonto
la sera uscire,
la sera uscire a respirare
e magari a mangiare
una pizza.
Páscoa
Hoje
hoje é um dia de festa
e não adianta sair
com as lojas fechadas.
No céu colorido em tons pastéis
o cheiro da primavera.
Eu te amo, menina
não estamos no pôr do sol
e é que eu tenho que trabalhar, tenho que trabalhar de verdade.
Os tabacarias como beijos sinceros
e as tabacarias escrevem jornais
e é uma loucura encontrá-los,
encontrá-los abertos.
São onze e meia
e eu não tenho mais cigarros.
Saio, saio e vejo
a luz dos bares,
bares fantásticos.
Dia de festa
pensando em um pôr do sol
a noite sair, pra respirar.
Dia de festa pensando em um pôr do sol
a noite sair,
a noite sair pra respirar
e talvez comer
uma pizza.