Qualcuno Mi Ha Amato
Qualcuno mi ha amato
me lo ricordo
perché le labbra smorte e grigie
eran di nuovo felici
rosse di sangue
e di emozioni forti
da non raccontare agli amici.
Qualcuno mi ha amato
e nei miei occhi
c'era una luce forte che
io non ho mai più trovato
me lo ricordo
di quella luce forte che
io non ho mai più trovato
qualcuno mi ha amato...
Qualcosa è rinato
e per un tempo
che non è stato scritto mai
dentro a nessun calendario
ma non importa,
quelli eran giorni forti oltre
ogni mio immaginario
non mi serviva il diario.
Alguém Me Amou
Alguém me amou
me lembro bem
porque os lábios pálidos e cinzentos
voltaram a ser felizes
vermelhos de sangue
e de emoções intensas
que não se conta pros amigos.
Alguém me amou
e nos meus olhos
havia uma luz forte que
eu nunca mais encontrei
me lembro bem
daquela luz intensa que
eu nunca mais encontrei
alguém me amou...
Algo renasceu
e por um tempo
que nunca foi escrito
dentro de nenhum calendário
mas não importa,
esses dias foram intensos além
de toda a minha imaginação
não precisava de diário.