Quando Tu Sei Triste
Facile è invaghirsi un po' di te
della tua allegria
si è fatto tardi vieni a casa mia.
Facile è poi mettere il carro davanti ai buoi
e ovunque tu sia, trovare amici lungo la tua scia.
Facile è
ma quella non sei te!
Ma io ti amo quando tu sei triste
niente e nessuno si volta al tuo sguardo
quando conosci l'ipocrisia del mondo
che si fa burle quando ne hai bisogno
ma io ti amo quando tu sei triste
e la tua vita sta ancorata al fondo
quando anche l'ultima candela è spenta
e tu nel tuo letto non riprendi sonno.
Facile è ritrovarsi e avere dentro sé
nuova energia, ti dà la carica ovunque tu sia
e dopo un po' ricominci ad apprezzarti tu
i giorni no pensi che non torneranno più.
Facile è
ma quella non sei te.
Quando Você Está Triste
É fácil se apaixonar um pouco por você
pela sua alegria
já está tarde, vem pra minha casa.
É fácil então colocar a carroça na frente dos bois
e em qualquer lugar que você esteja, encontrar amigos pelo caminho.
É fácil é
mas essa não é você!
Mas eu te amo quando você está triste
nada e ninguém olha pro seu olhar
quando você conhece a hipocrisia do mundo
que faz piada quando você precisa
mas eu te amo quando você está triste
e sua vida está ancorada no fundo
quando até a última vela se apaga
e você na sua cama não consegue dormir de novo.
É fácil se reencontrar e ter dentro de si
nova energia, te dá ânimo em qualquer lugar que você esteja
e depois de um tempo você começa a se valorizar
dias ruins, você pensa que não voltarão mais.
É fácil é
mas essa não é você.