Fallen Angel

Anjo Caído

Fallen Angel

Branca como um lírio ela brilhavaAs white as lily glimmered she
Como um fantasma de navio sobre o marLike a ships fair ghost upon the sea
Vergonha do homem que passa por aquiShame on the man who passes by
Este anjo caído do céuThis fallen angel from the sky
Se você percebesse quem você poderia serIf you realized just who you could be
Tem que rasgar tudo, desistir e acabar com issoYou gotta tear it up, and give it up and rip it up
Vou te mostrar como a vida deve serI'll show you how life should be
Ela limpa as lágrimas de sua bochecha congeladaShe wipes the tears from her frozen cheek
Ficando forte com seus sonhos quebradosGetting strong from her broken dreams
Prometeu ali que não ia chorar maisVowed right then she would not cry no more
Essa deusa se levantou e se sacudiuThis goddess rose and dusted down
Projeta sua sombra no chãoCast her shadow on the ground
Pegou minha mão e sorriu pra mimTook my hand and gently smiled at me
Ela disse vamos aproveitar, quero recomeçarShe said let's live it up, I want to start again
Desista até eu conseguirGive it up till I get it done
Levante-se, vem me mostrar como a vida deve serPick it up come on show me how life should be
Só na hora certaJust in the nick of time
Vou te jogar uma cordaI'm gonna throw you a line
Pra te levantar aonde você pertenciaTo lift you up to where you once belonged
Fui cegado por aquele sorriso de Mona LisaI was blinded by that Mona Lisa smile
Como pude te deixar ir e jogar tudo fora?How could I let you go and throw it all away?
O que aconteceu com essa rosa do desertoWhat became of this desert rose
Ela cresceu forte e tão lindaShe grew up strong and so beautiful
Uma flor desabrocha a cada manhãA flower blossoms each and every morn
Nos melhores trajes de penas de gansoIn the finest robes of eiderdown
Minha doce dama, eu vou te deitarMy sweet lady I will lay you down
Esses momentos preciosos que amamos para sempreThese precious times we love for ever more
Ela disse vamos rasgar tudo, quero acabar com isso e desistirShe said lets tear it up I want to rip it up and give it up
Destrua tudo, não pare até eu ter o suficienteTear it down don't stop till I get enough
Aproveite a vida quando as coisas ficarem difíceisLive it up in this life when it's getting rough
Vamos viver intensamente, quero recomeçarLet's live it up I want to start again
Rasgue tudo até eu conseguirTear it up till I get it done
Levante-se, vem me mostrar como a vida poderia serPick it up come on show me how life could be
Vem, me jogue uma corda, me jogue uma corda, vem e me jogue uma cordaCome on throw me a line, throw me a line come on and throw me a line
Mostre-me como a vida poderia serShow me how life could be
RefrãoChorus