Love Yourself

Ame a Si Mesmo

Love Yourself

IrmãzinhaLittle sister
Passa a vida todaSpends her whole
Procurando,Life searching,
Pelo homem que podeFor the man who can
Tocar seu coraçãoTouch her heart
Mas o amante que ela temBut the lover that she's
Não tá funcionandoWith ain't working
Eu odeio ver ela chorar,I hate to see her cry,
Por que ela não percebeWhy can't she realize
Que merece uma situação melhor,She deserves a better situation,
Do que um soco e um beijo de boa noiteThen a fist and a kiss goodnight
Eu queria que ela aceitasse o convite de outroI wish she'd take another's invitation
Pra ver que o amor de verdade é mais do queTo see that real love, is more than
Ser duronaBeing tough
Irmã, não tenha medo de deixá-lo irSister, don't be afraid to let him go

Você tem que amar a si mesma,You got to love yourself,
Se quiser que alguém te ameIf you want somebody else to love you
Você tem que amar a si mesma,You've got to love yourself,
Tem que olhar pra dentro,You've got to reach inside,
Se algum dia for encontrar alguémIf you're ever gonna find someone
Pra te amarTo love you
Você tem que amar a si mesmaYou got to love yourself

Eu não quero pregar a bíbliaI don't wanna preach the bible
Só quero chegar à verdadeI just wanna reach the truth
Um amante não deveria ser seu rivalA loverman shouldn't be your rival
Só pra levantar a mão,Only to raise a hand,
Nunca pra entenderNever to understand
Tem uma voz dentro de cada pessoaThere's a voice inside every person
Que pode falar quandoThat can speak when
O coração tá anestesiadoThe heart is numb
Você tem que gritarYou've got to scream
Antes que o corpo pioreBefore the body worsens
Você tá a um passo deYou're just a step away,
Se livrar da dorFrom being free of pain
Irmã, não tenha medo de deixá-lo irSister, don't be afraid to let him go

Você tem que amar a si mesma,You got to love yourself,
Se quiser que alguémIf you want somebody
Te ameElse to love you
Você tem que amar a si mesma,You got to love yourself,
Tem que olhar pra dentro,You've got to reach inside,
Se algum dia for encontrarIf you're ever gonna find
Alguém pra te amarSomeone to love you
Você tem que amar a si mesmaYou got to love yourself
Você tem que amar a si mesma,You got to love yourself,
Se quiser que alguémIf you want somebody
Te ameElse to love you
Você tem que amar a si mesma,You got to love yourself,
Tem que olhar pra dentro,You've got to reach inside,
Se algum dia for encontrarIf you're ever gonna find
Alguém pra te amarSomeone to love you

Você tem que amar a si mesmaYou got to love yourself