395px

Nascido das chamas

Dianne Van Giersbergen

Flameborn

Dark is the spells that binds us
Under each Moon and Sun
For once we walked as one
I've wept, since the day I left you
On the storm-tormented shores

Dark is the fight that broke us
We took up arms
And then we never spoke again
Here, I do stand before you
A foolish heart consumed with pain

We are flameborn
Even darkness won’t conquer
Our twin flame souls
We are the flameborn souls
Through this nightfall
I'll be your northern star
Come what may
Until our dying day

Our eyes shine a thousand stories
Each gleam and spark does tell
Of a harrowing hell
Will you share my path, console me?
Or leave me poisoned by your hand?
By my hand

Once there was sunlight
Ferociously flaming
Fire and ashes fell upon the world
Out of the embers the cretin awakened
All was forsaken, dust to dust

We are flameborn
Even darkness won't conquer
Our twin flame souls
We are the flameborn souls
Through this nightfall
I’ll be your northern star
Come what may
Until our dying day

Flameborn soul
Tyrant will not atone
Flameborn soul
Demonized, terrorized

Lights went down
Our curtain fell
The storm awoke
Without farewell

End the sorrow
Lay your healing hand onto my tear-swept soul
I dwelled a never-ending twilight
You've found me and heavy
We fell into open arms
My long lost friend

We are flameborn
Even darkness won't conquer
Our twin flame souls
We are the flameborn souls
Through this nightfall
I'll be your northern star
Come what may
No foe will break us
Flameborn and fearless
Until our dying day

Nascido das chamas

Escuro é o feitiço que nos prende
Sob cada Lua e Sol
Por uma vez caminhamos como um
Eu chorei desde o dia em que te deixei
Nas praias atormentadas pela tempestade

Escura é a luta que nos quebrou
Nós pegamos em armas
E então nunca mais nos falamos
Aqui estou diante de vocês
Um coração tolo consumido pela dor

Nós somos nascidos de fogo
Nem a escuridão vencerá
Nossas almas de chamas gêmeas
Nós somos as almas nascidas do fogo
Através deste anoitecer
Eu serei sua estrela do norte
Aconteça o que acontecer
Até o dia da nossa morte

Nossos olhos brilham mil histórias
Cada brilho e faísca contam
De um inferno angustiante
Você vai compartilhar meu caminho, me consolar?
Ou me deixar envenenado por sua mão?
Pela minha mão

Era uma vez a luz do sol
Ferozmente flamejante
Fogo e cinzas caíram sobre o mundo
Das brasas o cretino despertou
Tudo foi abandonado, do pó ao pó

Nós somos nascidos de fogo
Nem a escuridão vencerá
Nossas almas de chamas gêmeas
Nós somos as almas nascidas do fogo
Através deste anoitecer
Eu serei sua estrela do norte
Aconteça o que acontecer
Até o dia da nossa morte

Alma Flameborn
O tirano não expiará
Alma Flameborn
Demonizado, aterrorizado

As luzes se apagaram
Nossa cortina caiu
A tempestade acordou
Sem despedida

Acabe com a tristeza
Coloque sua mão curadora em minha alma varrida pelas lágrimas
Eu vivi um crepúsculo sem fim
Você me encontrou e pesado
Nós caímos em braços abertos
Meu amigo perdido há muito tempo

Nós somos nascidos de fogo
Nem a escuridão vencerá
Nossas almas de chamas gêmeas
Nós somos as almas nascidas do fogo
Através deste anoitecer
Eu serei sua estrela do norte
Aconteça o que acontecer
Nenhum inimigo nos quebrará
Nascido das chamas e destemido
Até o dia da nossa morte