Haus der stille

Casa do Silêncio

Haus der stille

Tudo gira ao meu redor.Alles kreiselt um mich rum.
Estou aos pés do seu mundo.Ich liege Deiner Welt zu Füßen.
Pensamentos à venda, não estão.Gedankenware unverkäuflich.
O tempo do momento acabou.Die Zeit des Augenblicks ist um.

Não ouse contradizer a palavra,Wag nicht dem Wort zu widersprechen,
que corajosamente te promete ações.das mutig Taten Dir verspricht.
A resistência é sagrada.Widerstand ist heilig.
Antes que a luz da vida se apague.Bevor das Lebenslicht erlischt.

Ninguém pode ouvir meus gritos,Kein Mensch kann meine Schreie hören,
pois eles simplesmente se calam aqui.denn sie verstummen einfach hier.
Estou agora onde ninguém está.Ich bin jetzt da, wo keiner ist.
Neste agora, eu pertenço a você.In diesem Jetzt gehör` ich Dir.

Carrego tanta dor em mim.Ich trage soviel Wit in mir.
O tempo corre para trás sem parar.Die Zeit läuft rückwärts ohne Halt
Perspectiva sem censura.Perspektivisch unzensiert.
Meu temperamento sob controle.Mein Temperament in Zügeln.

À vista está o que ninguém vê.Vor Augen liegt, was keiner sieht.
As línguas se dividem sozinhas.Zungen spalten sich von selbst.
Meu coração vibra suavemente com o vento.Mein Herz bebt leise mit dem Wind.
Eu simplesmente vivo por viver.Ich lebe einfach vor mich hin.