Así Me Hizo Dios

Foi assim que Deus me fez

Así Me Hizo Dios

Você me avisa
Me has hecho saber
Que você não quer mais morar comigo
Que ya no quieres vivir conmigo
O que você vai esquecer
Que vas a olvidar
Meus caminhos, meus caminhos
Mis caminos, mis caminos

Eu consigo entender
Yo puedo entender
Sua raiva todos os seus motivos
Tu rabia toditos tus motivos
Mas o que eu vou fazer
Pero yo que haré
Com seu esquecimento, com seu esquecimento
Con tu olvido, con tu olvido

Você esquecerá todos os anos que eu te dei
Vas a olvidar todos los años que te he dado
Você esquecerá meus sentimentos, minhas carícias
Vas a olvidar mis sentimientos mis caricias
Só porque o tempo não estou ao seu lado
Solo porque el tiempo que no estoy a tu lado
Você decidiu que se afasta da minha vida
Has decidido que te apartas de mi vida

Sinto-me culpado pelas coisas que lhe fiz
A mí me pesa la culpa por las cosas que te he hecho
Minha vida dói pelo que você está perguntando agora
A mí me duele la vida por lo que ahora me pides

Eu sei que você não gostou da vida que levei
Yo sé que no te gustó la vida que yo he llevado
Mas foi assim que Deus me fez feliz e apaixonada
Pero así me hizo Dios contento y enamorado
Mas foi assim que Deus me fez feliz e apaixonada
Pero así me hizo Dios contento y enamorado

Se você vai me deixar, deixe-me
Si me vas a dejar déjame
Então você pode ficar calmo
Así te puedes quedar tranquila
Se você vai me deixar, deixe-me
Si me vas a dejar déjame
Então você pode ficar calmo
Así te puedes quedar tranquila
O que eu faço é me resignar
Que yo lo que hago es resignarme
Eu curo apenas feridas
Me curo solo las heridas

O que eu faço é me resignar
Que yo lo que hago es resignarme
Eu curo apenas feridas
Me curo solo las heridas
Eu comecei a lutar
Comencé a luchar
Quando seus beijos se apaixonaram
Cuando me enamoraron tus besos
Mas agora você está saindo
Pero ahora te vas
E eu não entendo, e eu não entendo
Y no entiendo, y no entiendo
Você vai me deixar faltando o juramento sagrado
Me vas a dejar faltando al sagrado juramento
Você não vai se importar se eu voltar, se eu voltar
No te importará si yo vuelvo, si yo vuelvo

Dói-me que a nossa história acabou
A mí me duele que se acabe nuestra historia
E que sigamos cada um ao seu lado
Y que sigamos cada uno por su lado
Hoje seu pretexto é que você sempre mora sozinho
Hoy tu pretexto es que siempre vives sola
Você não percebe que falhou também
No caes en cuenta que tú también has fallado

Sinto-me culpado pelas coisas que lhe fiz
A mí me pesa la culpa por las cosas que te he hecho
Minha vida dói pelo que você está perguntando agora
A mí me duele la vida por lo que ahora me pides

Eu sei que você não gostou da vida que levei
Yo sé que no te gustó la vida que yo he llevado
Mas foi assim que Deus me fez feliz e apaixonada
Pero así me hizo Dios contento y enamorado
Mas foi assim que Deus me fez feliz e apaixonada
Pero así me hizo Dios contento y enamorado

Se você vai me deixar, deixe-me
Si me vas a dejar déjame
Então você pode ficar calmo
Así te puedes quedar tranquila
Se você vai me deixar, deixe-me
Si me vas a dejar déjame
Então você pode ficar calmo
Así te puedes quedar tranquila

O que eu faço é me resignar
Que yo lo que hago es resignarme
Eu curo apenas feridas
Me curo solo las heridas
O que eu faço é me resignar
Que yo lo que hago es resignarme
Eu curo apenas feridas
Me curo solo las heridas
E se você me deixar, deixe-me
Y si me vas a dejar déjame
Então você pode ficar calmo
Así te puedes quedar tranquila

Se você vai me deixar, deixe-me
Si me vas a dejar déjame
Então você pode ficar calmo
Así te puedes quedar tranquila
O que eu faço é me resignar
Que yo lo que hago es resignarme
Eu curo apenas feridas
Me curo solo las heridas
O que eu faço é me resignar
Que yo lo que hago es resignarme
Eu curo apenas feridas
Me curo solo las heridas