O Gavião Maior

El Gavilan Mayor

Eu sou, lá na minha terra o conquistadorYo soy, allá en mi tierra el enamorador
Sou bom amigo e valente tambémSoy buen amigo y valiente también
Porque, sou das mulheres o sedutorPorque, soy de las hembras el conquistador
Dos meus cravos sou o beija-florDe mis claveles soy el chupaflor
E na minha rede eu posso me balançarY en mi chinchorro me puedo mecer
Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey
Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey

Sou entre os gaviões o de penas marronsSoy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Porque herdei do meu pai a coroa do maiorPorque heredé de mi padre la corona del mayor
Sou entre os gaviões o de penas marronsSoy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Porque herdei do meu pai a coroa do maiorPorque heredé de mi padre la corona del mayor
Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey
Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey

Eu sou, entre as aves o que mais voaYo soy, entre las aves el más volador
Porque nas asas tenho mais poderPorque en las alas tengo más poder
Porque, carrego meu bico com disposiçãoPorque, cargo mi pico con disposición
Pra quem quiser me trair, eu tô na açãoPa' el que me quiera jugá' una traición
E com minhas garras eu sei me defenderY con mis garras me sé defender

Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey
Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey

Sou entre os gaviões o de penas marronsSoy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Porque herdei do meu pai a coroa do maiorPorque heredé de mi padre la corona del mayor
Sou entre os gaviões o de penas marronsSoy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Porque herdei do meu pai a coroa do maiorPorque heredé de mi padre la corona del mayor
Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey
Eu sou o gavião maior, que no espaço sou o reiYo soy el gavilán mayor, que en el espacio soy el rey