El Hombre de Mama

O Homem da Mamãe

El Hombre de Mama

Um homem chegou lá na mamãeUn hombre llegó 'onde mama
Mas eu não o conheçoPero yo no lo conozco
Um homem chegou lá na mamãeUn hombre llegó 'onde mama
Mas eu não o conheçoPero yo no lo conozco

Usa cueca longaUsa caloncillos largos
Tem calça curtaTiene pantalones cortos
Usa cueca longaUsa calzoncillos largos
Tem calça curtaTiene pantalones cortos

Se esse homem voltar lá na mamãeSi ese hombre vuelve 'onde mama
Eu vou dar uma surra neleYo lo voy a maltratar
Se esse homem voltar lá na mamãeSi ese hombre vuelve 'onde mama
Eu vou dar uma surra neleYo lo voy a maltratar

O homem voltou lá na mamãeEl hombre volvió 'onde mama
E agora a mamãe tá grávidaY ahora mama esta preña'
O homem voltou lá na mamãeEl hombre volvió 'onde mama
E agora a mamãe tá grávidaY ahora mama esta preña'

Não o conheço, não o conheçoNo lo conozco, no lo conozco
Não o conheço, não o conheçoNo lo conozco, no lo conozco
Cueca longa, calça curtaCalzoncillos largos pantalones cortos
Cueca longa, calça curtaCalzoncillos largos pantalones cortos
MamãeMama

Ai, as mulheres são como sardinhasAy las mujeres son como las zardinas
Ai, as mulheres são como sardinhasAy las mujeres son como las zardinas
Umas vão pra baixo e outras vão pra cimaUnas van abajo y otras van arriba
Umas vão pra baixo e outras vão pra cimaUnas van abajo y otras van arriba

Ai! Os homens são como o açougueiroAy! Los hombres son como el carnicero
Ai! Os homens são como o açougueiroAy! Los hombres son como el carnicero
Ai! Eles comem a carne e deixam a peleAy! Se comen la carne y dejan el cuero
Comem a carne e deixam a peleSe comen la carne y dejan el cuero

E eu não o conheçoY yo no lo conozco
Não o conheço, não o conheçoNo lo conozco, no lo conozco
Não o conheço, não o conheçoNo lo conozco, no lo conozco
Cueca longa, calça curtaCalzoncillos largos pantalones cortos
MamãeMama

Se esse homem voltar lá na mamãeSi ese hombre vuelve 'onde mama
Eu talvez o matariaYo quizá lo mataría
Se esse homem voltar lá na mamãeSi ese hombre vuelve 'onde mama
Eu talvez o matariaYo quizá lo mataría

E o homem voltou lá na mamãeY el hombre volvió 'onde mama
E agora a mamãe tá parindoY ahora mama esta pari'a
E o homem voltou lá na mamãeY el hombre volvió 'onde mama
E agora a mamãe tá parindoY ahora mama esta pari'a

Não posso matar o homemNo puedo matar a el hombre
Porque cometo um crimePorque cometo un delito
Não posso matar o homemNo puedo matar a el hombre
Porque cometo um crimePorque cometo un delito

Não posso matar o homemNo puedo matar a el hombre
Porque ele me deu um irmãozinhoPorque me dio un hermanito
Não posso matar o homemNo puedo matar a el hombre
Porque ele me deu um irmãozinhoPorque me dio un hermanito

E não o conheço, não o conheçoY no lo conozco no lo conozco
Não o conheço, não o conheçoNo lo conozco no lo conozco
Cueca longa, calça curtaCalzoncillos largos pantalones cortos
Cueca longa, calça curtaCalzoncillos largos pantalones cortos

Ai! As mulheres são como laranjasAy! Las muejres son como las naranjas
Ai! As mulheres são como laranjasAy! Las muejres son como las naranjas
Umas saem doces e outras saem azedasUnas salen dulces y otras salen agrias
Umas saem doces e outras saem azedasUnas salen dulces y otras salen agrias

E eu não o conheço, não o conheçoY yo no lo conozco, no lo conozco
Não o conheço, não o conheçoNo lo conozco, no lo conozco
Cueca longa, calça curtaCalzoncillos largos pantalones cortos
Cueca longa, calça curtaCalzoncillos largos pantalones cortos

E não, não o conheçoY no, no lo conozco
Não o conheço, não o conheçoNo lo conozco, no lo conozco
Usa cueca longa e tem calça curtaUsa calzoncillos largos y tiene pantalones cortos