A Pretensiosa

La Pretenciosa

Se o tempo tá passandoSe te está pasando el tiempo
Porque sempre te vejo sozinhaPorque siempre te veo sola
Põe os pés no chãoPone los pies en el suelo
Que isso vai sair de modaQue vai a pasa de moda

Vamos aproveitar o tempoAprovechemos el tiempo
Agora que você tá tão bonitaAhora que estás bien bonita
Que eu não quero você velhaQue yo no te quiero vieja
Eu quero é você novinhaYo te quiero es jovencita
Que eu não quero você velhaQue yo no te quiero vieja
Eu quero é você novinhaYo te quiero es jovencita
Vou te dizer uma coisaTe voy a deci' una cosa
Apesar dos seus encantosA pesar de tus encantos
Vou te dizer uma coisaTe voy a deci' una cosa
Apesar dos seus encantosA pesar de tus encantos
Que por ser tão pretensiosaQue por ser tan pretenciosa
Você vai acabar vestindo SantosQuedaras vistiendo Santos
Que por ser tão pretensiosaQue por ser tan pretenciosa
Você vai acabar vestindo SantosQuedaras vistiendo Santos

Quem você tá esperandoA quien estas esperando
Pra dar sua beleza?Para darle tu belleza
Quem você tá guardandoA quien se la estas guardando
Essa beleza toda?Muchacha mala cabeza
Diz que pena que você me fazDice qué pena me tienes
Mas isso é só um pretextoPero eso es solo un pretexto
Eu sei que isso é só conversaYo sé que eso es puro cuento
Isso é pra não me quererEso es para no quereme
Ou como dizia o caminhãoO como decía el camión
Isso é pra não me quererEso es para no quereme

Eu te dou minha vidaYo te regalo mi vida
Te ofereço e muito maisTe la brindo y mucho más
Eu te dou minha vidaYo te regalo mi vida
Te ofereço e muito maisTe la brindo y mucho más
NegraNegra
Vamos aproveitarVamos a goza'
Vamos viver a vidaVamos a vivi' la vida
Menininha mimadaMuchachita consentida
Vamos viver a vidaVamos a vivir la vida