Noite de Amor

Noche De Amor

Abri a janela pra olhar a LuaAbrí la ventana para mirar la Luna
Mas, de repente, os raios do SolPero sorpresivamente los rayos del Sol
Entraram lá, como se estivessem procurando algoPenetraron hasta allá, como buscando algo
Ela, com seu jeito doce, perguntou: Já é de dia?Ella desde su arrullo preguntó: ¿Ya es de día?
E sem poder negar, tive que responder: SimY sin poder negárselo tuve que contestarle: Sí
Poxa, preciso ir trabalharAnda, me tengo que ir a trabajar

Ai, lá vai trabalhar, cumprindo seu deverAy, se va a trabajá, a cumplir su deber
Lá vai trabalhar, fazendo o que tem que fazerSe va a trabajá, cumpliendo un deber
Com a esperança que das cinco às seisCon la esperanza que de cinco a seis
Fecham o escritório e eu a vejo de novoCierran la oficina y yo la vuelvo a ver
Com a esperança que das cinco às seisCon la esperanza que de cinco a seis
Fecham o escritório e eu a vejo de novoCierran la oficina y yo la vuelvo a ver

Quatro paredes e uma cançãoCuatro paredes y una canción
Foram testemunhas daquele momentoFueron testigos de aquel momento
Essa canção onde peço um beijoEsa canción donde le pido un beso
Que é a prova de um grande amorQue esa es la prueba de un gran amor
Ai, vai trabalhar, cumpre seu deverAy, anda' a trabajá, cumplí tu deber
Vai trabalhar, cumpre seu deverAnda' a trabajá, cumplí tu deber
Que tenho certeza que das cinco às seisQue estoy seguro que de cinco a seis
Fecham o escritório e você vem pra cáCierran la oficina y te venei pa' acá
Que tenho certeza que das cinco às seisQue estoy seguro que de cinco a seis
Fecham o escritório e você vem pra cáCierran la oficina y te venei pa' acá

Ai, lá vai trabalhar, cumprindo seu deverAy, se va a trabajá cumpliendo un deber
Ai, lá vai trabalhar, cumprindo seu deverAy, se va a trabajá cumpliendo un deber
Com a esperança que das cinco às seisCon la esperanza que de cinco a seis
Fecham o escritório e eu te vejo de novoCierran la oficina y yo te vuelvo a ver
Com a esperança que das cinco às seisCon la esperanza que de cinco a seis
Fecham o escritório e eu a vejo de novoCierran la oficina y yo la vuelvo a ver

E se eu te pedir pra você ficarY si te pido que tú te quedes
Eu sei muito bem que você não vai quererYo sé muy bien que no te va a gustá
Porque a responsabilidadePorque la responsabilidad
É o que importa quando se amaEs lo importante cuando se quiere
Todo mundo que trabalha tem um compromissoTodo el que trabaja tiene un compromiso
Todo mundo que trabalha tem um compromissoTodo el que trabaja tiene un compromiso
Mas essa sexta você pede uma folguinhaPero este viernes pides un permiso
E passamos juntos o fim de semanaY pasamos junto' el fin de semana
Mas essa sexta você pede uma folguinhaPero este viernes pides un permiso
E passamos juntos o fim de semanaY pasamos junto' el fin de semana

Ai, vai trabalhar, cumpre seu deverAy, anda' a trabajá, cumplí tu deber
Vai trabalhar, cumpre seu deverAnda' a trabajá, cumplí tu deber
Que tenho certeza que das cinco às seisQue estoy seguro que de cinco a seis
Fecham o escritório e eu te vejo de novoCierran la oficina y yo te vuelvo a ver
Que tenho certeza que das cinco às seisQue estoy seguro que de cinco a seis
Fecham o escritório e eu te vejo de novoCierran la oficina y yo te vuelvo a ver

No trabalho nunca falta uma confusãoEn el empleo nunca falta un lío
E principalmente se chega atrasadoY sobre todo si se llega tarde
Mas a pessoa responsávelPero a la persona responsable
É sempre perdoada por ser pontualLe aceptan todo por ser cumplido
Todo mundo que trabalha tem um compromissoTodo el que trabaja tiene un compromiso
Todo mundo que trabalha tem um compromissoTodo el que trabaja tiene un compromiso
Mas essa sexta você pede uma folguinhaPero este viernes pides un permiso
E passamos juntos o fim de semanaY pasamos junto' el fin de semana
Mas essa sexta você pede uma folguinhaPero este viernes pides un permiso
E passamos juntos o fim de semanaY pasamos junto' el fin de semana