Adelante
Si tú me quieres limpiamente,
déjame libre, que yo pueda ser quien soy.
No me retengas junto a ti, quiero ser náufrago,
siguiendo mi intuición.
Buscar mi norte sin tu brújula,
seguir al viento por donde va.
Tomar la ruta de mi corazón contra las olas de tu mar,
contra tu modo de pensar.
Adelante voy, no me puedes parar,
camino hacia no sé donde.
Adelante por fin,
siguiendo la voz del eco que me responde.
Adelante yo iré mientras tenga fuerzas.
Y comenzar a ser sin ti un caminante,
un solitario buscador.
No es por una cuestión de amor, es por mi vida
que me lleva hacia otro lado.
Hablamos tanto de la libertad
que nos atamos cada vez más.
La vida es una y hay que alimentar
cada minuto y cada día, para que nunca esté vacía.
Adelante voy, no me puedes parar,
camino hacia no sé donde.
Adelante por fin,
siguiendo la voz del eco que me responde.
Adelante yo iré mientras tenga fuerzas.
Porque tengo fuerzas......
¡Avanti!
Si hay alguno como yo, ¡adelante como yo!
Oh... Adelante yo iré camino hacia no sé donde.
Adelante por fin siguiendo la voz del eco que me
responde
Em Frente
Se você me quer de verdade,
dê-me liberdade, pra eu ser quem sou.
Não me prenda a você, quero ser um náufrago,
seguindo minha intuição.
Procurar meu norte sem sua bússola,
seguir o vento pra onde ele vai.
Tomar a rota do meu coração contra as ondas do seu mar,
contra seu jeito de pensar.
Em frente vou, não pode me parar,
caminho pra sei lá onde.
Em frente, finalmente,
seguindo a voz do eco que me responde.
Em frente eu irei enquanto tiver forças.
E começar a ser sem você um caminhante,
um solitário buscador.
Não é por amor, é pela minha vida
que me leva pra outro lado.
Falamos tanto de liberdade
que nos amarramos cada vez mais.
A vida é uma só e precisa ser alimentada
a cada minuto e a cada dia, pra nunca estar vazia.
Em frente vou, não pode me parar,
caminho pra sei lá onde.
Em frente, finalmente,
seguindo a voz do eco que me responde.
Em frente eu irei enquanto tiver forças.
Porque eu tenho forças......
Avante!
Se tem alguém como eu, em frente como eu!
Oh... Em frente eu irei, caminho pra sei lá onde.
Em frente, finalmente, seguindo a voz do eco que me
responde.