Inutile Tormento
Ora no non so se ti cercherò
perché io ho bisogno di andarmene
cosa c'è però cosa sei non so
perché è mio il bisogno di avere te
forse io non ho niente da perdere
che farò ancora non lo so
ci vuole tempo per capire
il tempo che vivrò
ho cercato di difendere il silenzio
ho cercato di nascondermi da te
ma come faccio a cancellare in un momento
quello che adesso sento
che inutile tormento
ora si lo so che ti perderò
perché io non riesco più a fingere
e di te ho smarrito l'immagine
me ne andrò è questo che farò
fa parte della mia natura
lasciare quel che ho
ho cercato di difendere il silenzio
ho cercato di nascondermi da te
ma come faccio a cancellare in un momento
quello che adesso sento
che inutile tormento
ma come faccio a cancellare in un momento
quello che adesso sento
che inutile tormento
inutile tormento
Tormento Inútil
Agora não sei se vou te procurar
porque eu preciso ir embora
o que há, mas o que você é, não sei
porque é meu o desejo de ter você
quem sabe eu não tenho nada a perder
o que farei ainda não sei
é preciso tempo pra entender
o tempo que vou viver
tentei defender o silêncio
tentei me esconder de você
mas como faço pra apagar em um instante
o que agora sinto
que tormento inútil
agora sim, eu sei que vou te perder
porque não consigo mais fingir
e de você perdi a imagem
vou embora, é isso que farei
faz parte da minha natureza
deixar o que eu tenho
tentei defender o silêncio
tentei me esconder de você
mas como faço pra apagar em um instante
o que agora sinto
que tormento inútil
mas como faço pra apagar em um instante
o que agora sinto
que tormento inútil
tormento inútil
Composição: M. Di Cataldo