Un'altra Notte
Perdona amore se le mie paure
tormentano anche te
avrei voluto costruire per noi
un tempio dove non soffrire mai
ma la paura a volte fa capire
che differenza c'è
tra certe cose dette tanto per dire
e cose più importanti da scoprire
un'altra notte se ne va inutilmente
tra le questioni di sempre
lentamente così com'è...
Ma che colpa ho se m'immagino
un altra verità, la nostra verità
non ti supplico ma così non ci sto
in questa realtà, la nostra realtà
questa notte... un'altra notte.
Perdona solo se non so arginare
la mia sincerità
fa troppo male non saper rinunciare
a un ideale in cui credevo già
ma nella vita può bastare un istante
per ripartire da niente
umilmente così com'è...
Ma che colpa ho se m'immagino
un altra verità, la nostra verità
non ti supplico ma così non ci sto
in questa realtà, la nostra realtà
un'altra notte...
yeh yeh yeh... oh no... oh no
Ma che colpa ho se m'immagino
un altra verità, la nostra verità
non ti supplico ma così non ci sto
in questa realtà, la nostra realtà
questa notte... un'altra notte.
Outra Noite
Perdão, amor, se meus medos
te atormentam também
Eu queria ter construído pra nós
um templo onde nunca houvesse dor
Mas o medo às vezes faz entender
que diferença há
entre certas coisas ditas só por dizer
e coisas mais importantes pra descobrir
outra noite se vai em vão
entre as mesmas questões de sempre
lentamente, assim como é...
Mas que culpa eu tenho se eu imagino
outra verdade, a nossa verdade
não te imploro, mas assim não dá
nesta realidade, a nossa realidade
esta noite... outra noite.
Perdão só se eu não consigo conter
minha sinceridade
dói demais não saber abrir mão
de um ideal em que já acreditava
mas na vida, um instante pode ser suficiente
pra recomeçar do zero
humildemente, assim como é...
Mas que culpa eu tenho se eu imagino
outra verdade, a nossa verdade
não te imploro, mas assim não dá
nesta realidade, a nossa realidade
outra noite...
eh eh eh... oh não... oh não
Mas que culpa eu tenho se eu imagino
outra verdade, a nossa verdade
não te imploro, mas assim não dá
nesta realidade, a nossa realidade
esta noite... outra noite.