I've Come Awful Close TRADUÇÃO - Dick Curless (Impressão)

Never once have I cheated on my baby

I'm a travelin' man I go from coast to coast

Everywhere from San Diego to New York City

I never done you wrong but I've come awful close

Well I met a little peach while I was in Columbus Georgia

Sittin' in the booth next to mine in a little cafe

And all that I did was just buy her a cup of coffee

I had a heck of a time but I pulled myself away

But I've come awful close yeah nearly almost

I got right next to it but I couldn't do it heaven knows

I've come awful close

Well I pulled into an all nite stop in Albuquerque

A cute little waitress brought me my ham and rye

She winkled and said I get off at seven thirty

Well I might have stayed but I told that girl goodbye

So honey don't you worry bout your daddy

Just scramble my eggs and don't you burn my toast

I'm rolling now I should make it home by Friday

Lots of guys would have done it but I've just come close

I've come awful close...

Nunca traí minha garota

Sou um homem viajante, vou de costa a costa

De San Diego até Nova York

Nunca te fiz mal, mas cheguei bem perto

Bom, conheci uma garota enquanto estava em Columbus, Georgia

Sentada na cabine ao lado da minha em um café

E tudo que fiz foi comprar um café pra ela

Foi uma baita diversão, mas consegui me afastar

Mas cheguei bem perto, é, quase quase

Fiquei bem ao lado, mas não consegui, Deus sabe

Cheguei bem perto

Bom, parei em um ponto 24 horas em Albuquerque

Uma garçonete bonitinha trouxe meu presunto com centeio

Ela piscou e disse que saía às sete e meia

Bom, eu poderia ter ficado, mas disse tchau pra ela

Então, querida, não se preocupe com seu pai

Só mexa meus ovos e não queime minha torrada

Estou na estrada agora, devo chegar em casa até sexta

Muitos caras teriam feito isso, mas eu só cheguei perto

Cheguei bem perto...

Composição: Ann J. Morton