Blantyre Explosion

Blantyre explosão

Blantyre Explosion

Pelos bancos Clyde, Bonnie como A tristeza fez vagarBy Clyde's bonnie banks as A sadly did wander
Amang os montes pit como evenin se aproximava;Amang the pit heaps as evenin drew nigh;
Um avistou um jovem vestido de lassie aa lamentando profundamenteA spied a young lassie aa dressed in deep mournin
A weepin-um gemido wi mony é o suspiro.A-weepin an wailin wi mony's the sigh.

Um passo ao lado dela e com isso se dirigir a ela:A stepped up beside her an thus did address her:
"Vem me dizer a causa o problema yer uma dor.""Come tell me the cause o yer trouble an pain."
Sabbin um sighin, finalmente ela fez respostaSabbin an sighin, at last she did answer
"Johnnie Murphy, tipo senhor, nome wis ma ain verdadeiro amor.""Johnnie Murphy, kind sir, wis ma ain true love's name."

"Twanty-wan anos de idade o, o fu jovens uma orientação lookin"Twanty-wan years o age, fu o youth an guid lookin
Tae wark doun da mina em Blantyre alta veio,Tae wark doun the mine at High Blantyre he came,
O weddin foi fixado, aa os hóspedes foram convidadosThe weddin was fixed, aa the guests were invited
Que ferver calma do jovem evenin Johnnie wis morto ".That calm simmer's evenin young Johnnie wis slain."

A explosão wis Heard, aa as mulheres para criançasThe explosion wis heard, aa the women an children
Wi pálido ansioso rostos thae pressa tae da mina.Wi pale anxious faces thae haste tae the mine.
Whan a wis notícias feitas, as colinas tocou wi Thair lamentandoWhan the news wis made out, the hills rang wi thair mournin
A hunderd um mineiros twanty jovens foram mortos.A hunderd an twanty young miners were slain.

Nou sweetherts das esposas um irmãs um brithersNou sweetherts an wives an sisters an brithers
Que thae'll explosão Blantyre nunca esqueço;That Blantyre explosion thae'll never forget;
Um aa você jovens mineiros que ouve ma história tristeAn aa you young miners that hears ma sad story
Derramei uma lágrima para a wha're mineiros colocou tae resto Thair.Shed a tear for the miners wha're laid tae thair rest.