Son Of Man

Filho do Homem

Son Of Man

Eu conheci algumas pessoas boas e decentesI've met some good and decent folk
Quem tinha o símbolo da cruzWho bore the symbol of the cross
E outros que foram dobrados e esmagadoAnd others who were bent and crushed
Abaixo dela como uma maldição antigaBeneath it like some ancient curse
E muitos mais que acenou-lo comoAnd many more who waved it like
Uma luz ofuscante nos olhosA blinding spotlight in the eyes
Daqueles que queriam influenciarOf those they wished to influence
Explorar e hipnotizarExploit, and mesmerise

Você é o Messias?Are you the Messiah?
A uma predito para vir?The one foretold to come?
Eu sou o filho do homem, ele disse:I am the son of man, he said,
O filho do homemThe son of man

Dentro dos mais estranhos escolas de pensamentoWithin the strangest schools of thought
Não esconde uma pequena centelha de verdadeThere hides a tiny spark of truth
Por trás das teias de fantasiasBehind the webs of fantasies
Esta fenda em relação ao ensaio de provaThat crack against the test of proof
Mas a faísca pode ser tão fraca e veladaBut the spark can be so dim and veiled
É preciso um grande esforço só para verIt takes great effort just to see
Muito mais fácil de desviar de ladoMuch easier to drift aside
E se afogar em mistériosAnd drown in mysteries

Devemos valorizar cada um de nósWe should cherish each of us
Para os parentes que somosFor the kinfolk that we are
A salvação está dentro de nós mesmosSalvation lies within ourselves
Não em alguma estrela singular exóticoNot on some quaint exotic star
E os olhos que passar a eternidadeAnd the eyes that spend eternity
Em busca inutilmente nos céusIn searching vainly in the skies
Na esperança de encontrar a DeusIn hopes of finding god
Talvez deve lançar um olhar para dentroShould maybe cast a glance inside