Which Side Are You On?

Que Lado Você Está?

Which Side Are You On?

Vem todos vocês boas pessoasCome all of you good people
Você mulheres e vocês homensYou women and you men
Uma vez mais nossas costas são para a paredeOnce more our backs are to the wall
Estamos sendo atacados novamenteWe're being attacked again

De que lado você está?Which side are you on?
De que lado você está?Which side are you on?
De que lado você está?Which side are you on?
De que lado você está?Which side are you on?

Nós lutamos um milhão de batalhasWe've fought a million battles
Para defender os nossos direitos duramente conquistadosTo defend our hard-won rights
Nós vamos ter que lutar novamenteWe're going to have to fight again
E eu peço a você aqui esta noiteAnd I ask you here tonight

Thatcher enviou MacGregorThatcher sent MacGregor
Para quebrar o NUMTo smash the NUM
E quebrar a unidade dos trabalhadoresAnd break the workers' unity
E peço-vos mais uma vezAnd I ask you once again

Os Tories rant e rasgar seu cabeloThe Tories rant and tear their hair
E gritar 'democracia'And shout 'democracy'
Mas o tipo dos conservadores têm em menteBut the kind the Tories have in mind
Não é para você ou para mimIs not for you or me

Sua gritando sobre as cédulasTheir screaming about ballots
É pura hipocrisiaIs pure hypocrisy
Se eles se preocupam tanto por cédulasIf they care so much for ballots
E sobre o GLC?What about the GLC?

Por meninos intimidação em uniformesBy bully boys in uniforms
E bandidos com motim escudosAnd thugs with riot shields
Sangue dos nossos camaradas está sendo derramadoOur comrades' blood is being shed
Mas eles ainda não vai cederBut still they will not yield

É hora de uma decisãoIt's time for a decision
E você realmente tem que escolherAnd you really have to choose
Apoiar a luta dos mineirosSupport the miners' struggle
Ou o próximo da fila é vocêOr the next in line is you