Aicha (part. Miedjia)

Aicha (part. Miedjia)

Aicha (part. Miedjia)

Isso é rude, claro, senhorCa c'est impolis de course monsieur
Na, na, na, naNa, na, na, na
Garoto idiota desde o colégioFuck bоy dерuіѕ lе соllège
Garoto idiota desde o colégioFuck bоy dерuіѕ lе соllège

Somos conhecidos, é uma pena (juro)On est connu, c'est dommage (wallaye)
O que fazemos se não há dinheiro?On fait quoi si y a pas l'argent?
Garoto idiota desde o colégioFuck boy depuis le collège
Se há três aulas, faço colagem (colagem)Si y a trois cours j'fais collage (collage)
Essa vida me desanima (coragem)Cette vie me décourage (courage)

Sabemos que tínhamos ganhado tudo (colagem)On sait qu'on avait tout gagné (collage)
É o dinheiro que me alivia (colagem)C'est l'argent qui me soulage (collage)
Minha querida, você tem muita coragem (coragem)Ma chérie tu as beaucoup de courage (courage)
Vamos Aicha, eu gosto de você, mas tem a Marie-JeanneAllez Aïcha, je t'aime bien mais y a Marie-Jeanne
Apaixonar-se não acontece comigoTomber love ça ne m'arrive pas
Prometemos, mas não casamos, ah-hi-ahOn promet mais on marie pas ah-hi-ah

O que está acontecendo comigo?Qu'est ce qui m'arrive?
Eu pensei que o jogo tinha acabado (não)J'pensais qu'le match était fini (non)
Ela espera até o último minuto (não)Elle attend dernière minute (non)
Garoto idiota muda de ideia facilmente, facilmenteFuck boy change d'avis facilement, facilement

Yougouba, oh, sim, yougouba, não damos mais casamento agora, na verdade, mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
Eu sei que você queria se estabelecer, eu vi isso, eu coloquei dentro, uhJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans uh
Yougouba, oh, sim, yougouba, não damos mais casamento agora, na verdade, mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba, on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
Eu sei que você queria se estabelecer, eu vi isso, eu coloquei dentroJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans

Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escute (ah, me escute)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escute (ah, me escute, oh)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi oh)
Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escute (ah, me escute)Allez Aïcha, Aï-, Aï-, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escuteAllez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi

Ah, em minha mente, não consigo parar (parar)Ah dans ma tête, j'peux pas m'arrêter (arrêter)
Os assuntos de amor estão na televisãoLes affaires de love c'est à la télé
No campo como Abedi PeléSur le terrain comme Abedi Pelé
Eu não conheço, eu te disse "precisa soletrar" (soletrar)J'connais pas je t'ai dit "faut épeler" (épeler)
Tudo isso, é dos pais, mãe e paiTout ça, c'est dans papa, maman

Eu a cortei como um katana, na (uh-uh)Je l'ai coupée comme katana, na (uh-uh)
Cara, eu não sabia que era sua garotaMon gars, je savais pas que c'était ta nana
Ela queria, eu dei uma bananaElle voulait j'ai donné banana
Bebê Aicha, eu me enganei, eu vi AidaBébé Aïcha, j'me suis trompé moi j'ai vu Aïda
Uma garotinha que veio do Mali, mulher Coca-Cola que te ataca como a Al-Qaeda, aï-uhUne petite qui venait du Mali femme Coca-Cola qui te braque comme Al-Qaïda, aï-uh

O que está acontecendo comigo?Qu'est ce qui m'arrive?
Eu pensei que o jogo tinha acabado (não)J'pensais qu'le match était fini (non)
Ela espera até o último minutoElle attend dernière minute
Garoto idiota muda de ideia facilmente, facilmente, uh-uhFuck boy change d'avis facilement, facilement uh-uh

Yougouba, oh, sim, yougouba, não damos mais casamento agora, na verdade, mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba, on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
Eu sei que você queria se estabelecer, eu vi isso, eu coloquei dentroJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans
Yougouba, oh, sim, yougouba, não damos mais casamento agora, na verdade, mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba, on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
Eu sei que você queria se estabelecer, eu vi isso, eu coloquei dentroJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans

Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escute (ah, me escute)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escute (ah, me escute, oh)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi oh)
Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escute (ah, me escute)Allez Aïcha, Aï-, Aï-, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Vamos Aicha, Aicha, Aicha, me escute, uh-uhAllez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi uh-uh

Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba

Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)