Isobel

Isobel

Isobel

Achei engraçado
I thought it was funny
Quando você perdeu o trem,
When you missed the train
Quando telefonei pra você em casa
When I rang you at home,
Disseram que você foi embora ontem
They said you'd left yesterday
Achei estranho
I thought it was strange
Quando seu carro foi encontrado
When your car was found
Entre as árvores em Ennis
By the tree in ennis
Onde costumávamos nos pendurar.
Where we used to hang around

Querida Isobel,
Dear isobel,
Espero que esteja bem
I hope you're well
E que o que fez esteja certo.
And that what you've done is right
Oh, tem sido um inferno tão imenso,
Oh it's been such hell,
Desejo tudo de bom pra você
I wish you well,
Espero que esteja segura esta noite.
I hope you're safe tonight

Tem vindo demoradamente um longo dia
It's been a long day coming
E demorará pra passar.
And long will it last
Enquanto o último dia está indo
When it's last day leaving,
E estou fazendo passar
And I'm helping it pass
Amando mais você.
By loving you more

E quem ele se tornaria?
And who would he become,
Tudo o que ele fez...
All the things he'd have done
Ele lhe teria lhe amado
Would he have loved you
E não teria lhe deixado tão pra baixo?
And not let you down?
E ele seria mais forte
And would he be stronger
Que o pai dele?
Than his father?
Não se castigue,
Don't punish yourself;
Deixe tudo pra lá.
Leave it well alone

Querida Isobel,
Dear isobel,
Espero que esteja bem
I hope you're well
E que o que fez esteja certo.
And what you've done is right
Oh, tem sido um inferno tão imenso,
Oh it's been such hell,
Desejo tudo de bom pra você
I wish you well,
Espero que esteja segura esta noite.
I hope you're safe tonight

Tem vindo demoradamente um longo dia
It's been a long day coming
E demorará pra passar.
And long will it last
Enquanto o último dia está indo
When it's last day leaving,
E estou fazendo passar
And I'm helping it pass
Amando mais você.
By loving you more

Tem vindo demoradamente um longo dia
It's been a long day coming
E demorará pra passar.
And long will it last
Enquanto o último dia está indo
When it's last day leaving,
E estou fazendo passar
And I'm helping it pass
Amando mais você.
By loving you more