Assim eu não sou

So bin ich nicht - ich seh mich nicht so, wie die anderen mich sehen - wann werdet ihr verstehen, dass ich mir treu bleib, schon immer treu geblieben bin.

Ich folge meinem Sinn, denn ich bin, was ich bin

Ich geh meinen Weg auf meine eigene Weise

Manchmal bin ich laut, dann wiederum ganz leise

Nur die wenigsten Leute kennen mich so wie ich bin

Sollen die anderen nur labern...

Refrain: So bin ich nicht

So will ich niemals wedren

So werd ich niemals sein ( Niemals! )

So bin ich nicht

So will ich niemals

ich jetzt ein anderer sein

Komm, hör´ nicht drauf, wenn dich jemand disst!

Sollen die anderen nur labern...

(Refrain)

So bin ich nicht-das werd ich niemals sein

Einer, der andere ablinkt-mein eigener Feind, der für Kohle alles macht, um die Welt zu retten

Der Gefangener ist in seinen eigenen Ketten

Ich weiß, wer ich bin und ich werde mich nicht ändern

Keiner besitzt das Recht dich zu verändern

Glaube niemals alles, was die Leute über dich sagen

Sollen die anderen nur labern...

(Refrain)

Assim eu não sou - eu não me vejo como os outros me veem - quando vocês vão entender que eu sou fiel a mim mesmo, sempre fui fiel.

Eu sigo meu instinto, porque eu sou o que sou

Eu sigo meu caminho do meu jeito

Às vezes sou barulhento, outras vezes bem calado

Só poucas pessoas me conhecem como realmente sou

Deixem os outros falarem...

Refrão: Assim eu não sou

Assim eu nunca vou ser

Assim eu nunca serei (Nunca!)

Assim eu não sou

Assim eu nunca

Vou ser outro agora

Vem, não liga se alguém te zoa!

Deixem os outros falarem...

(Refrão)

Assim eu não sou - isso eu nunca serei

Alguém que engana os outros - meu próprio inimigo, que faz de tudo por grana, pra salvar o mundo

Que é prisioneiro de suas próprias correntes

Eu sei quem eu sou e não vou mudar

Ninguém tem o direito de te mudar

Nunca acredite em tudo que as pessoas dizem sobre você

Deixem os outros falarem...

(Refrão)