Lazy Day
I listen to the sea, this is all what I have to be
I’m lying in the sun, enjoying this quiet fun
The wind caresses so softly
It feels like somebody loves me
The sky is painted in smooth blue
The drink in me hand, too
Another lazy day no affray
The night is coming, I see the moon
It’s getting dark here soon
I’m looking at the stars but without any wars
Tomorrow I go down the hill...or maybe up
Or I stay here and shift into lowest gear
Another lazy day no affray
Today I believe I am really free
All the good things are so easy to see
Another lazy day
No fight to stay
Dia Preguiçoso
Eu escuto o mar, é tudo que eu preciso ser
Estou deitado ao sol, curtindo essa diversão tranquila
O vento acaricia tão suavemente
Parece que alguém me ama
O céu está pintado de um azul suave
A bebida na minha mão, também
Mais um dia preguiçoso, sem briga
A noite está chegando, vejo a lua
Está escurecendo aqui logo
Estou olhando para as estrelas, mas sem guerras
Amanhã eu desço a colina... ou talvez suba
Ou fico aqui e troco para o modo mais devagar
Mais um dia preguiçoso, sem briga
Hoje eu acredito que estou realmente livre
Todas as coisas boas são tão fáceis de ver
Mais um dia preguiçoso
Sem luta para ficar