Wahnsinn
Der Wahnsinn lebt in mir
Wie ein freudiges Tier
Der Abend ist noch jung
Und es giert die Lust etwas Wahnsinniges zu tun.
Energie im Überfluss
Ein leichter Tag gab mir den Schuss
Als Schatten reise ich durch die Nacht
Dein Geruch hat mich angelacht
Ich folge dir zu deiner Tür
Poch, Poch – kriech ich durch dein Loch.
Ref.: Lass uns unseren Wahnsinn leben
Der Phantasie ein Stelldichein geben
Lass uns das Himmelreich auf Erden leben
Das Universum aus den Festen heben.
Fasziniert greife ich nach deinen Gedanken
Meine eigenen Schranken geraten ins Wanken
Dunkler als die Hölle, heller als der Schein
Lass ich mich auf dich ein.
Nun hab ich dich gefunden
Ein Gnadenstrahl in des Nächtens Stunden
Nimm meine Welt was dir gefällt
Frohlockend hat mein Herz sich zu deinem gesellt
Vermählt im Geiste auf unserer Reise
Auf das der Wahnsinn Leben heiße.
Loucura
A loucura vive em mim
Como um bicho feliz
A noite ainda é jovem
E a vontade de fazer algo insano me consome.
Energia em abundância
Um dia leve me deu o gás
Como sombra, viajo pela noite
Teu cheiro me fez sorrir
Eu te sigo até a sua porta
Toc, toc – me esgueiro pelo seu buraco.
Ref.: Vamos viver nossa loucura
Dar um encontro à fantasia
Vamos viver o paraíso na Terra
Elevar o universo das festas.
Fascinado, pego seus pensamentos
Minhas próprias barreiras começam a balançar
Mais escuro que o inferno, mais brilhante que a luz
Me deixo levar por você.
Agora te encontrei
Um raio de graça nas horas da noite
Leve meu mundo do jeito que você quiser
Meu coração se alegra e se junta ao seu
Casados em espírito na nossa jornada
Para que a loucura seja vida.