395px

Seu Deus é a Morte

Die Apokalyptischen Reiter

Euer Gott ist der Tod

Mors et nox in concordia invicta
Mors et nox in concordia invicta

Es bricht die alte Erde mit Schaudern und Gewalt
Sich alsbald zu neuer Gestalt
Beharrlich, grausam, ungerührt ist jene Macht
Bis es vollzogen, bis es vollbracht und ewige Nacht

Ihr seid brennendes Feuer
Euer Gott ist der Tod
Ihr seid brennendes Feuer
Krieg, Pest und Hungersnot

In Schwärze schweigt nicht fern die Welt
Das Menschlein ist vergangen
Ein Engelein nur singt noch von Weh und Bangen
Bis auch der letzte Ton verklungen
Alles Bedauern ward verschenkt
Und die alte Erde tot am Himmel hängt

Ihr seid brennendes Feuer
Euer Gott ist der Tod
Ihr seid brennendes Feuer
Krieg, Pest und Hungersnot

Es verrinnt das Gold der Tage
Und mit ihm alles Gewimmel
Vereint sind Tod und Nacht
In unbezwingbarer Eintracht

Mors et nox in concordia invicta, invicta
Mors et nox in concordia invicta, invicta

Ihr seid brennendes Feuer
Euer Gott ist der Tod
Ihr seid brennendes Feuer
Krieg, Pest und Hungersnot

Ihr seid brennendes Feuer
Wir sind der Tod
Wir sind brennendes Feuer
Krieg, Pest und Hungersnot

Seu Deus é a Morte

Morte e noite em concordância invicta
Morte e noite em concordância invicta

A velha terra se quebra com tremores e violência
Logo se transforma em nova aparência
Persistente, cruel, impassível é esse poder
Até que se complete, até que se realize e a noite eterna

Vocês são fogo ardente
Seu Deus é a Morte
Vocês são fogo ardente
Guerra, peste e fome

Na escuridão, o mundo não silencia
A humanidade já se foi
Só um anjinho ainda canta sobre dor e temor
Até que o último som se extinga
Todo arrependimento foi desperdiçado
E a velha terra morta pendura-se no céu

Vocês são fogo ardente
Seu Deus é a Morte
Vocês são fogo ardente
Guerra, peste e fome

O ouro dos dias se esvai
E com ele toda a agitação
Unidos estão a morte e a noite
Em indomável harmonia

Morte e noite em concordância invicta, invicta
Morte e noite em concordância invicta, invicta

Vocês são fogo ardente
Seu Deus é a Morte
Vocês são fogo ardente
Guerra, peste e fome

Vocês são fogo ardente
Nós somos a Morte
Nós somos fogo ardente
Guerra, peste e fome