Super Drei
Jetzt ist es wieder mal so weit, es war auch aller höchste
Zeit und wir sind wieder mal genial - tut uns furchtbar leid
wie immer schlauer als der Rest, also bitte keinen Neid
halt die beste Band der Welt, bei aller Bescheidenheit
haben wir euch gefehlt? habt ihr und vermisst? ist euch jetzt klar,
daß mit uns die Welt schöner ist?
seid ihr wieder froh? na, was für ein Glück wir sagen hallo,
denn wir sind zurück -
wir sind da
wir lungern nur an Schulen rum, verkaufen kleinen Kindern Crack
wir singen unzüchtige Lieder und geh´n abends lange weg
Tischmanieren sind uns fremd, wir essen selten mit Besteck
die Plattenfirma schickt uns jedes Jahr ´nen dicken Scheck
habt ihr uns vermisst? haben wir euch gefehlt?
habt ihr heimlich geweint und die Tage gezählt?
ja wir sind zurück und es riecht nach Urin
wir sind die Ärzte - aus Berlin
wie ein Hagelsturm an einem
Sommertag wie ein plötzlicher Mißton in der schönsten Melodie
die einen finden´s Scheiße, die andern findens stark
genau wie jedes Jahr: wir sind wieder da
Super Três
Agora é mais uma vez a hora, já estava mais que na hora
E nós somos geniais de novo - desculpa aí, é foda
Como sempre, mais espertos que a galera, então sem inveja
A melhor banda do mundo, com toda a humildade
Sentiram nossa falta? Vocês nos perderam de vista? Já perceberam
Que com a gente o mundo é mais bonito?
Estão felizes de novo? Que sorte, estamos dizendo olá,
Porque estamos de volta -
Estamos aqui
Só estamos vagando pelas escolas, vendendo crack pra criançada
Cantamos músicas indecentes e saímos à noite até tarde
Maneiras à mesa são estranhas pra gente, raramente usamos talher
A gravadora nos manda todo ano um cheque gordo
Sentiram nossa falta? Nós fizemos falta pra vocês?
Choraram em segredo e contaram os dias?
Sim, estamos de volta e o cheiro é de urina
Nós somos os Médicos - de Berlim
Como uma tempestade de granizo em um
Dia de verão, como uma nota desafinada na melodia mais linda
Uns acham uma merda, outros acham incrível
Assim como todo ano: estamos de volta