Einigkeit und Recht und Freizeit
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Ich möchte sie bitten,
sich jetzt einmal zu erheben
- die Nationalhymne:
Einigkeit und Recht auf Freizeit
für das deutsche Vaterland
Arbeit ist nur was für Streber
bloß kein Stress und ruhige Hand
Einigkeit und Recht auf Freizeit
Eierschaukeln - das entspannt
Nur nicht schwitzen
Bloß nicht bücken
für das deutsche Vaterland
Nur nicht schwitzen
Bloß nicht bücken
für das deutsche Vaterland
Urlaub, Urlaub über alles
über alles in der Welt
geil sind auch die Kaffeepausen
da vergeht ein Tag ganz schnell
Nasebohren, Zeitunglesen,
mal ein Spielchen am PC
Und schon wieder Feierabend
tierisch wie die Zeit vergeht
Und schon wieder Feierabend
tierisch wie die Zeit vergeht
So, und jetzt alle wieder hinlegen, nech?
Unidade e Direito ao Lazer
Queridos cidadãos e cidadãs!
Eu gostaria de pedir a vocês,
que se levantem agora
- o hino nacional:
Unidade e direito ao lazer
para a pátria alemã
Trabalho é só para os nerds
sem estresse e com calma
Unidade e direito ao lazer
balançar os ovos - isso relaxa
Só não suar
Só não se curvar
para a pátria alemã
Só não suar
Só não se curvar
para a pátria alemã
Férias, férias acima de tudo
acima de tudo no mundo
as pausas para o café são demais
um dia passa rapidinho
Catar o nariz, ler jornal,
uma jogatina no PC
E já é hora de ir embora
como o tempo voa
E já é hora de ir embora
como o tempo voa
Então, agora todo mundo deitar de novo, né?