Fiats de Oide Nida
es ist echt a waunsinn
so vü oide frauen rennan umadum
und es wern immer mehr
die männer liegn eh scho in der kistn wegn an herzinfarkt, wissts eh
oba wer soll die pensionen in zukunft bezahln?
i hob do a idee!
imma wenn i mim auto foahr und siach
so a oids muatterl geht über'd strossn,
dann gib i gas
denn mein motto des is:
fiats de oide nida
fiats de oide zam
weu ma eh scho so vü
oide weiba ham
jede rote ampel de wird ignoriert
und de oide schachtel wird von uns planiert
und is de oide hinich, dann lach ma des is kloar
denn mir ham ka ehrfurcht vor schneeweisse hoar
2x
jetzt wern sie vielleicht sogn
da leidet ja meine motorhaube darunter
aber keine angst
im einschlägigen fachhandel gibts jetzt
eigene stossbügel und blutentfernungsmittel
und ausserdem zahlt de PVA prämien fiar jedes nidagfiarte muatterl
oiso wanns jetzt zausgehts und steigts in eicha tschesen
dann denkts an meine worte
chorus (2x)
oba i hob schwierichkeiten, wirklich
jedes moi wann i a muatterl nidafiar
kummt ana mim grinan kappl,
mim schnurrbort, mim bleden gsicht daher und sogt:
mein lieba herr, es is nicht erlaubt,
oide weiba nidazuführn,
zahln sie 200 schilling.
hob i gsagt geh scheissn grina wurschtl
hau di üba'd heisa
denn mei motto is:
jeda kibara und jeda gendarm
is bei mir im orsch daham
und des ane is ma gwiss
das der orsch net ausgwischt is
2x
jo wirklich, imma hob i schwierigkeiten mit de trottln
jedes moi wann i auf da gossn scheiss
und a dampfende kackwurscht zwischen zwa autos liegt
kummt ana und sogt:
das is nicht erlaubt,
das is eine verwaltungsübertretung
zahln sie 300 schilling
jetzt hob i eam ahfoch auf de schuach gschissn
na der hot vielleicht deppat gschaut der trottel
jeda kibara und jeda gendarm
is bei mir im orsch daham
und des ane is ma gwiss
das der orsch net ausgwischt is
2x
Foda-se as Velhas
é realmente uma loucura
tantas velhas correndo por aí
e sempre aparecem mais
os homens já estão na cova por causa de infarto, vocês sabem
e quem vai pagar as aposentadorias no futuro?
eu tenho uma ideia!
sempre que eu tô dirigindo e vejo
uma velha atravessando a rua,
acelero
porque meu lema é:
foda-se as velhas
foda-se as velhas
porque já temos tantas
velhas pra caramba
toda vez que o semáforo fica vermelho, ignoro
e a velha é atropelada por nós
e se a velha se foi, a gente ri, isso é claro
porque não temos respeito por cabelo branco
2x
agora talvez digam
que minha capô tá sofrendo com isso
mas não se preocupem
no comércio especializado tem agora
parachoques e removedores de sangue
e além disso, a PVA paga prêmios por cada velha atropelada
então quando sair por aí e entrar no seu carro
pensem nas minhas palavras
refrão (2x)
mas eu tenho dificuldades, sério
toda vez que eu atropelo uma velha
aparece um cara com cara de idiota,
com seu bigode, sua cara de tonto e diz:
meu caro senhor, não é permitido
atropelar velhas,
pague 200 schillings.
Eu disse vai se ferrar, seu idiota
sai fora da minha frente
porque meu lema é:
toda velha e todo policial
estão no meu traseiro
e isso eu garanto
que o traseiro não tá limpo
2x
é verdade, sempre tenho dificuldades com os idiotas
toda vez que eu tô na rua e
uma merda quente tá entre dois carros
aparece um e diz:
isso não é permitido,
isso é uma infração administrativa
pague 300 schillings
agora eu caguei na bota dele
ah, ele deve ter ficado com cara de tonto, o idiota
toda velha e todo policial
estão no meu traseiro
e isso eu garanto
que o traseiro não tá limpo
2x