Der Amboss

A Escola do Clube

Der Amboss

Perdido na multidãoLost amongst the crowd
No torso de ferro pulsanteOn the torso's pumping iron
Um homem com um trompete sobe ao palcoA man with a horn takes to the stage
O som do tambor estoura no compassoThe drum beat cracks in time

Mais forte e ousado, os corpos se movemHarder and bolder the bodies move
Ombro a ombro, a pele se sente lisaShoulder to shoulder skin feels smooth
Quente, pegajoso, ainda tão legalHot, sticky, still so cool
O estrondo do bigorna e a escola do clubeThe crash of the anvil and the nightclub school

Observe os corpos em movimentoWatch the moving bodies
Enquanto reagem ao somAs they react to the sound
Devorando as visõesFeasting on the visions
Veja as figuras girandoSee the figures going round

Gracioso e fluido, os desfiles de modaGraceful and flowing the fashion shows
Sensual e radiante, a paixão cresceSensual and glowing the passion grows
Escolha seu par, ainda tão legalPick your playmate still so cool
O estrondo do bigorna e a escola do clubeThe crash of the anvil and the nightclub school

Leve como vierTake it as it comes up
Deixe quando acabarLeave it when it's done
Coloque um número no seu caderninhoPut a number in your matchbook
E ligue quando quiser se divertirAnd call when you want fun

Vivendo a vida noturna até o fimLiving the nightlife to the end
Dando a vida certa como um amigoGiving the right life like a friend
Mais um viajante, ainda tão legalOne more rover still so cool
O estrondo do bigorna e a escola do clubeThe crash of the anvil and the nightclub school

Ah, Escola do ClubeAh Nightclub School
Dance comigoDance with me

Ah, Escola do ClubeAh Nightclub School
Brinque comigoPlay with me

Ah, Escola do ClubeAh Nightclub School
Fique comigoStay with me

Ah, Escola do ClubeAh Nightclub School
Ande comigoRide with me

Ah, Escola do ClubeAh Nightclub School
Divirta-se comigoHave fun with me

Ah, Escola do ClubeAh Nightclub School
Dance comigoDance with me

Ah, Escola do ClubeAh Nightclub School
O som do tambor estoura no compassoThe drumbeat cracks in time